Sois bienvenue

Wees Welkom

Sois bienvenue

Iedereen is een heldJeder ist ein Held
In de perfecte wereldIn der perfekten Welt
Iemand houdt de adem inJemand hält den Atem an
Van de lucht valt een supermanVom Himmel fällt ein Supermann

Nieuw in het Witte HuisNeu im weißen Haus
President is Mickey MousePräsident ist Micky Maus
Het ZK danst in DisneylandDas ZK tanzt im Disney-Land
In het Kremlin speelt een hardrockbandIm Kreml spielt 'ne Hardrockband
Heel luidGanz laut

En alle anderen wachten alUnd alle andern warten schon
In de vijfde dimensieIn der fünften Dimension
Kom en zet de eerste stapKomm und mach den ersten Schritt
Want er is geen weg terugDenn es führt kein Weg zurück

Wees Welkom - Perfecte wereldSois Bienvenu - Perfekte Welt
Wees Welkom - Nu of nooitSois Bienvenu - Jetzt oder nie

Politici in het witte westenPolitiker im weißen Westen
Geven hun macht ten besteGeben ihre Macht zum besten
Vechtpartijen in het stadionPrügeln sich im Stadion
In plaats van discussie in het PentagonStatt Diskussion im Pentagon

En alle anderen wachten alUnd alle andern warten schon
In de vijfde dimensieIn der fünften Dimension
Kom en zet de eerste stapKomm und mach den ersten Schritt
Want er is geen weg terugDenn es führt kein Weg zurück

Perfecte wereldPerfekte Welt