Mary hat ein kleines Lamm

Mary tiene un pequeño cordero

Mary hat ein kleines Lamm

Mary tiene un pequeño corderoMary hat ein kleines Lamm
Que ella quería tantoDas liebte sie so sehr
Dondequiera que fuera, a dondequiera que fueraWo sie auch war wohin sie ging
El cordero la seguíaDas Lamm lief hinterher

¿Los escuchas cantar a ambos: La la la?Hörst du sie beide singen: La la la

Entonces corren a través del verde pastoDann spannen sie durchs grüne Gras
Como círculos que giranWie Kreise die sich drehen
Mira por la ventana y tal vezSieh' aus dem Fenster und vielleicht
Puedas verlos a ambosKannst du die beide seh'n

Y luego los escuchas cantar: La la laUnd dann hörst du sie singen: La la la

Un cordero no puede ir a la escuelaEin Lamm darf nicht zur Schule gehen
Aunque sea tan dócilSei es auch noch so zahm
Por eso esperaba afuera hastaD'rum wartete es draußen bis
Que Marychen regresaraMarychen wieder kam

Entonces se escuchaba cantar: La la laDann hörte man sie singen: La la la

Pero un día corrió hastaDoch eines Tages lief es ihr
La escuelaBis in die Schule nach
Todos los niños se alegraronDa freuten alle Kinder sich
E incluso el maestro dijo:Und selbst der Lehrer sprach:

Ahora todos cantemos: La la laNun laßt uns alle singen: La la la