Komm nach Hagen

Ven a Hagen

Komm nach Hagen

Ahora estásJetzt hockst du noch
En un oscuro agujero en MoabitIn einem finsteren Loch in Moabit
Te mueves en zigzagDu bewegst dich im Zickzack
De Hamburgo a Berlín y de regresoVon Hamburg nach Berlin und zurück
¡Entiende! En las metrópolis no hay nada para tiBegreif doch: in den Metropolen ist für dich nichts mehr zu holen
Eres enormemente subestimadoDa wirst du maßlos unterschätzt
¡Ven! ¡Ven ahora!Komm! Komm jetzt!

Ven ven ven venKomm komm komm komm
Ven a HagenKomm nach Hagen
Conviértete en una estrella popWerde Popstar
Haz tu suerteMach dein Glück

En Hagen vive y trabajaIn Hagen lebt und wirkt
El McLaren de Alemania Occidental (¡JAH trabaja!)Der westdeutsche McLaren (JAH works!)
En los sótanos ensayan milesIn den Kellern proben Tausende
Para ser descubiertos por élUm von ihm entdeckt zu werden
En Hagen, los fines de semana nadie saleIn Hagen fährt am Wochenende keiner raus
Se va al estudioMan geht ins Studio
Y los lunes tu despachador de gasolina te muestra su nuevo maxi sencilloUnd Montags spielt dein Tankwart dir seine neue Maxi-Single vor

Ven ven ven ven...Komm komm komm komm...

Olvida a HilsbergVergiss Hilsberg
Y a sus ayudantes de secundariaUnd seine Oberschüler-Hiwis
En la provincia puedes lograr algoIn der Provinz kannst du was werden
Aunque no seas tan modernoAuch wenn du wellenmässig nicht so hip bist
Un acorde de guitarra y el Sauerland estará a tus piesEin Bratakkord und das Sauerland liegt dir zu Füssen
Y todas las mujeres de lujoUnd all die Luxusfrauen
EmpezaránWerden anfangen
A saludarteDich zu grüssen

Ven ven ven ven...Komm komm komm komm...

Escuchamos música popWir hören Popmusik
En tiempos de paz y de guerraIm Frieden und im Krieg
Porque después del trabajoDenn nach der Arbeit
Viene la industria del entretenimientoKommt die Vergnügungsindustrie