Traducción generada automáticamente
Weisses Schiff
NENA
Weisses Schiff
Da war ein Schiff, ein weißes Schiff
Das fuhr hinaus zum Horizont
Nur dieses Schiff war da
Da war kein Land zu seh'n
Es hatte Segel oder Dampf
Ich weiß nicht mehr
Ich weiß nur, dass
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Und die Gestalten waren grau
Doch ich erkannte sie genau
Obwohl sie wie aus Nebel waren oder Glas
Sie war'n verschieden, jung und alt
Und eines konnte noch nicht mal
Auf seinen eig'nen Beinchen steh'n
So klein war das
Auf diesem Schiff, dem weißem Schiff
Das fuhr hinaus zum Horizont
Nur dieses Schiff war da
Da war kein Land zu seh'n
Es hatte Segel oder Dampf
Ich weiß nicht mehr
Ich weiß nur, dass
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Und dass ein Kapitän den Kurs bestimmt
Nach irgendeinem Ort
Das könnt mich trösten
Wenn ich es nur sicher wüsst
Und wenn das Nebelhorn mich ruft
Und ich soll selber von hier fort
Dann hoff ich, dass
Ihr mich in eurem Land begrüßt
Da war ein Schiff, ein weißes Schiff
Das fuhr hinaus zum Horizont
Nur dieses Schiff war da
Da war kein Land zu seh'n
Es hatte Segel oder Dampf
Ich weiß nicht mehr
Ich weiß nur, dass
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Da war ein Schiff, ein weißes Schiff
Das fuhr hinaus zum Horizont
Nur dieses Schiff war da
Da war kein Land zu seh'n
Es hatte Segel oder Dampf
Ich weiß nicht mehr
Ich weiß nur, dass
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Darauf die war'n
Die noch immer von mir geh'n
Barco Blanco
Hubo un barco, un barco blanco
Que navegaba hacia el horizonte
Solo ese barco estaba allí
No se veía tierra
Tenía velas o vapor
Ya no recuerdo
Solo sé que
En él estaban
Los que aún se alejan de mí
Y las figuras eran grises
Pero las reconocí claramente
Aunque parecían estar hechas de niebla o cristal
Eran diferentes, jóvenes y viejos
Y uno ni siquiera
Podía mantenerse en pie por sí solo
Tan pequeño era
En este barco, el barco blanco
Que navegaba hacia el horizonte
Solo ese barco estaba allí
No se veía tierra
Tenía velas o vapor
Ya no recuerdo
Solo sé que
En él estaban
Los que aún se alejan de mí
Y que un capitán marcaba el rumbo
Hacia algún lugar
Eso me reconfortaría
Si tan solo estuviera seguro
Y si la bocina de niebla me llama
Y debo partir de aquí mismo
Entonces espero
Que me reciban en su tierra
Hubo un barco, un barco blanco
Que navegaba hacia el horizonte
Solo ese barco estaba allí
No se veía tierra
Tenía velas o vapor
Ya no recuerdo
Solo sé que
En él estaban
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Hubo un barco, un barco blanco
Que navegaba hacia el horizonte
Solo ese barco estaba allí
No se veía tierra
Tenía velas o vapor
Ya no recuerdo
Solo sé que
En él estaban
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Los que aún se alejan de mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NENA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: