Samba-Enredo 1998 - Sementes do Samba, União de Gente Bamba

Samba-Enredo 1998 - Semillas del Samba, Unión de Gente Bamba

Samba-Enredo 1998 - Sementes do Samba, União de Gente Bamba

Allá viene NenêLá vem Nenê
En el balanceo, trayendo Mangueira y magiaNo balancê, trazendo Mangueira e magia
El Anhembi va a sacudirO Anhembi vai sacudir
Con el verde-rosa en la cuna de la poesíaCom a verde-rosa no berço da poesia

Sublime relicario de mi sambaSublime relicário do meu samba
Una semilla, patrimonio cultural de mi paísUma semente, patrimônio cultural do meu país
En Río, donde el samba hizo escuelaNo Rio, aonde o samba fez escola
El mundo de zinc, retratos de la historia, la matrizO mundo de zinco, retratos da história, a matriz
De bombas de verdad, nacientes de la feDos bombas de fato, nascentes da fé
Legendarias baianas, guerreros de AxéLendárias baianas, guerreiros de Axé
Y la Vila para homenajearte, viene a cantarE a Vila pra te homenagear, vem cantar

Grandeza que no cabe explicaciónGrandeza que não cabe explicação
Síntesis de un sueño, la primera estaciónSíntese de um sonho, a primeira estação
Musa de los poetas, tus reales valoresMusa dos poetas, teus reais valores
Honran tus colores, sambistas inmortalesHonram tuas cores, sambistas imortais
Tú eres de mi Brasil la más queridaTu és do meu Brasil a mais querida
Divina dama de 70 carnavalesDivina dama de 70 carnavais
Floreció la Mangueira del mañanaFloresceu a Mangueira do amanhã
Se hizo la juventud campeonaFez-se a juventude campeã

Se volvió realidadVirou realidade
El deporte es vida dentro de la comunidadEsporte é vida dentro da comunidade
Cuando la batería calienta los tamboresQuando a bateria aquece os tamborins
Nuestro pueblo va cantando asíO nosso povo vai cantando assim