Caminho da Amargura

Camino de amargura

Caminho da Amargura

Todavía recuerdo cuántas veces le rogué
Ainda me lembro quantas vezes implorei
Por tu amor tantas veces lloré
Por teu amor tantas vezes eu chorei
Apasionado besé tus labios de miel
Apaixonado beijei teus lábios de mel
Y la recompensa era una taza de hiel
E a recompensa foi um cálice de fel

Ahora caminas por la calle de la amargura
Agora andas pela rua da amargura
Vendiendo besos a aquellos que vienen a buscarte
Vendendo beijos a quem vem te procurar
Hoy lloro el destino de tu vida
Hoje eu lamento o destino da tua vida
Horas perdidas que nunca volverán
Horas perdidas que jamais hão de voltar

Sé que un día llega el arrepentimiento
Eu sei que um dia o arrependimento vem
Te llamarán esposa de ningún hombre
Serás chamada mulher de ninguém
Sé que el remordimiento te condenará
Sei que o remorso vai então te condenar
Pero será demasiado tarde para que la señorita repare
Mas será tarde para a falta reparar

En cualquier caso mi lealtad
Em todo caso a minha lealdade
Te ofrezco con todo mi corazón
Eu te ofereço de todo o coração
Si alguna vez te pierdes un techo para vivir
Se te faltar um dia um teto pra morar
Estoy a sus órdenes. Puedes venir a buscarme
Estou às ordens podes vir me procurar

Sé que un día llega el arrepentimiento
Eu sei que um dia o arrependimento vem
Te llamarán esposa de ningún hombre
Serás chamada mulher de ninguém
Sé que el remordimiento te condenará
Sei que o remorso vai então te condenar
Pero será demasiado tarde para que la señorita repare
Mas será tarde para a falta reparar

En cualquier caso mi lealtad
Em todo caso a minha lealdade
Te ofrezco con todo mi corazón
Eu te ofereço de todo o coração
Si alguna vez te pierdes un techo para vivir
Se te faltar um dia um teto pra morar
Estoy a sus órdenes. Puedes venir a buscarme
Estou às ordens podes vir me procurar