Chegando Ao Fim

Llegando al Final

Chegando Ao Fim

Mi corazón presentíaMeu coração adivinhava
Que tú no me amabas, que todo era fantasíaQue você não me amava, que era tudo fantasia
Aun así creíaMesmo assim acreditava
La esperanza alimentaba de ser muy feliz algún díaA esperança alimentava de ser bem feliz um dia

Mi corazón te entreguéMeu coração eu lhe entreguei
Solo a ti te amé sin pensar en la falsedadSó você foi quem amei sem pensar na falsidade
Fue un sueño de venturaFoi um sonho de ventura
En una copa de amargura lejos de la felicidadNuma taça de amargura longe da felicidade

Mi vivir fue pura tristezaMeu viver foi só tristeza
Esperando en la incertidumbre no sé cómo soportéEsperando na incerteza nem sei como suportei
Con mi alma hecha pedazosCom minha alma em pedaços
Pensando en mi fracaso cuántas veces lloréA pensar no meu fracasso quantas vezes eu chorei

Pero el tiempo correctamenteMas o tempo corretamente
Fue mostrando claramente para mí lo que erasFui mostrando claramente para mim o que você era
Comprendí que era ilusiónCompreendi que era ilusão
Y que en mi corazón no habría primaveraE que no meu coração não teria primaver

Regresa ahora arrepentidaVolta agora arrependida
Explicando tu vida, todo lo que te sucedióExplicando a sua vida, tudo que lhe aconteceu
Y pidiendo mi perdónE pedir o meu perdão
Pero no te daré razón, para mí tú moristeMas não lhe darei razão, para mim você morreu

Ya estoy bien resignadoJá estou bem conformado
Ni recuerdo el pasado, así es este mundoNem me lembro do passado, este mundo é mesmo assim
Nuestro amor fue un caminoNosso amor foi um caminho
Todo cubierto de espinas y los dos llegamos al finalTodo coberto de espinho e nós dois chegamos ao fim