Errar É Humano

Errar es humano

Errar É Humano

Me duele verte tan despreciadaEu tenho pena de te ver tão desprezada
Sé que la ilusión fue la que causó todo este malSei que a ilusão foi quem causou todo esse mau
Lamentablemente tu historia es complicadaInfelizmente a tua história é complicada
Nadie es santo, errar es humano, es naturalNinguém é santo, errar é humano, é natural

Te di consejos para seguir el buen caminoLhe dei conselho pra seguir o bom caminho
Pero ni siquiera quisiste escuchar a tus padresMas nem sequer teus pais quisestes atender
Ahora tienes en tu vida una gran espinaAgora tens na tua vida um grande espinho
Desorientada sin saber qué hacerDesatinada sem saber o que fazer

En realidad tu vida estaba equivocadaNa realidade a tua vida estava errada
Pero para todo siempre hay una soluciónMas para tudo sempre existe a solução
Si el destino te dejó marcada asíSe o destino te deixou assim marcada
Confiesa a Dios y pídele tu perdónConfesse à deus e peça à ele o teu perdão

No siempre el camino para uno está lleno de floresNem sempre a estrada para a gente está florida
Unos viven mal y otros viven muy bienUns vivem mau e outros vivem muito bem
Así es el libro que se abre en esta vidaAssim é o livro que se abre nesta vida
La ley divina no abandona a nadieA lei divina não desampara ninguém

Lamento mucho lo que te está sucediendoLamento muito o que vem te acontecendo
Seguir tu error fue por simple ilusiónSeguir teu erro foi por simples ilusão
Por tu culpa también estoy sufriendoPor tua causa eu também estou sofrendo
No me avergüenzo de amarte con pasiónNão me envergonho de amar-te com paixão

Tu pasado es solo tristeza y amarguraO teu passado é só tristeza e amargura
Pero aún así quiero nuestra uniónMas mesmo assim eu quero a nossa união
Olvidaré tu triste desventuraEsquecerei a tua triste desventura
Y para siempre será tuyo mi corazónE para sempre será teu meu coração