Minha Boiada

Mi Boiada

Minha Boiada

Tocar lentamente el ganadoDevagar tocando a boiada
En el polvo que cubre el caminoNa poeira que cobre a estrada
Que el vaquero sigue y sigueQue o vaqueiro vai enfrodiando
Sin parar de roto a rotoSem parar de quebrada em quebrada

Delante va el resplandecienteNa frente vai o berrante
Ir a llamar a toda la manadaVai chamando toda a manada
Es un largo viaje bastante tristeÉ bem triste longa jornada
Sin descanso y sin paradaSem descanso e nenhuma parada

Buey, buey, buey, bueyBoi, boi, boi, boi
Vamos al ganado caminando sin pararVamos boiada caminhando sem parar
Vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai
El camino es largo y la noche vendráA estrada é longa e a noite vai chegar

El destino de la manadaA sina do boiadeiro
Con gitano se comparaCom cigano é comparada
Pasa su vida en las carreterasPassa a vida pelos caminhos
¿Dónde está su posada?Onde faz a sua pousada

Así que te estás quitando la vidaAssim vai levando a vida
Cumplir con el destino marcadoCumprindo a sina marcada
Hoy aquí, mañana mucho más alláHoje aqui, amanhã muito além
Caminando detrás del ganadoCaminhando atrás da boiada

Buey, buey, buey, bueyBoi, boi, boi, boi
Vamos al ganado caminando sin pararVamos boiada caminhando sem parar
Vamos, vamos, vamos, vamosVai, vai, vai, vai
El camino es largo y la noche vendráA estrada é longa e a noite vai chegar