Primavera No Coração

Primavera en el Corazón

Primavera No Coração

Todo parece tan inmenso y vacíoTudo parece tão imenso e vazio
Incluso los hermosos ojos azulesAté mesmo os lindos olhos azuis
Que miran los autos circulandoQue olham os carros rodando
Alrededor de la plaza centralEm torno da praça central

Las tardes de sábadoAs tardes de sábado
Siempre son asíSão sempre assim
Y los domingos tambiénE os domingos também

Una noche vino una banda a tocarUma noite veio uma banda tocar
Y ella fue con sus amigas hasta alláE ela foi com as amigas até lá
Cantó, bailó y sin saber bien por qué, lloróCantou, dançou e sem saber bem porquê, chorou
Al final de la noche, al final de la fiestaNo final da noite, no fim da festa
Después del show, en el camarín casi vacíoDepois do show, no camarim quase vazio
Sintió su corazón pesado y entonces pidió:Sentiu seu coração pesado e então pediu:

Llévame lejosMe leva embora
Por la carreteraEstrada fora
Llévame lejosMe leva embora
Una vida nuevaUma vida nova
Que comienza ahoraQue começa agora

La primavera está en tu corazónA primavera está no seu coração
Y mañana si quieresE amanhã se você quiser
Si sueñasSe você sonhar
Puede ser veranoPode ser verão
Puede ser veranoPode ser verão

Vueltas y vueltasVoltas e voltas
Alrededor de la plazaEm torno da praça
Las mismas carasAs mesmas caras
Las mismas ruedasAs mesmas rodas
Las mismas tardesAs mesmas tardes
En el mismo corazónNo mesmo coração
Sin frenosSem freios
Sin direcciónSem direção

Llévame lejosMe leva embora
Por la carreteraEstrada fora
Llévame lejosMe leva embora
Una vida nuevaUma vida nova
Que comienza ahoraQue começa agora

La primavera está en tu corazónA primavera está no seu coração
Y mañana si quieresE amanhã se você quiser
Si sueñasSe você sonhar
Puede ser veranoPode ser verão
Puede ser veranoPode ser verão

La primavera estará en tu corazónA primavera estará no seu coração
Y mañana si quieresE amanhã se você quiser
Si sueñasSe você sonhar
Puede ser veranoPode ser verão
Puede ser veranoPode ser verão