Você Vai Lembrar de Mim

Je Zult Mij Herinneren

Você Vai Lembrar de Mim

Wanneer ik je zieQuando eu te vejo
Hoop ik op je kusEspero teu beijo
Ik voel me niet beschaamdNão sinto vergonha
Ik verlang gewoonApenas desejo

Mijn lippen rakenMinha boca encosta
De jouwe die triltEm tua boca que treme
Ik sluit mijn ogenMeus olhos eu fecho
Maar de jouwe zijn openMas os teus estão abertos

Het is goed als het niet gelukt isTudo bem se não deu certo
Ik dacht dat we zo dichtbij warenEu achei que nós chegamos tão perto
Maar nu zie ik zekerMas agora, com certeza, eu enxergo
Dat ik uiteindelijk voor ons beiden heb gehoudenQue no fim eu amei por nós dois

Dit was een afscheidskusEsse foi um beijo de despedida
Die je maar één keer in je leven geeftQue se dá uma vez só na vida
Het legt alles uit zonder ruziesExplica tudo sem brigas
En verheldert de donkerste dagenE clareia o mais escuro dos dias

Het is goed als het niet gelukt isTudo bem se não deu certo
Ik dacht dat we zo dichtbij warenEu achei que nós chegamos tão perto
Maar nu zie ik zekerMas agora, com certeza, eu enxergo
Dat ik uiteindelijk voor ons beiden heb gehoudenQue no fim eu amei por nós dois

Maar herinner je je?Mas você lembra
Je zult mij herinnerenVocê vai lembrar de mim
Dat onze liefde het waard wasQue o nosso amor valeu a pena
Herinner je, het is ons gelukkige eindeLembra, é o nosso final feliz
Je zult herinnerenVocê vai lembrar
Ja, je zult herinnerenVai lembrar, sim
Je zult mij herinnerenVocê vai lembrar de mim

Dit was een afscheidskusEsse foi um beijo de despedida
Die je maar één keer in je leven geeftQue se dá uma vez só na vida
Het legt alles uit zonder ruziesExplica tudo sem brigas
En verheldert de donkerste dagenE clareia o mais escuro dos dias

Het is goed als het niet gelukt isTudo bem se não deu certo
Ik dacht dat we zo dichtbij warenEu achei que nós chegamos tão perto
Maar nu zie ik zekerMas agora, com certeza, eu enxergo
Dat ik uiteindelijk voor ons beiden heb gehoudenQue no fim eu amei por nós dois

Maar herinner je je?Mas você lembra
Je zult mij herinnerenVocê vai lembrar de mim
Dat onze liefde het waard wasQue o nosso amor valeu a pena
Herinner je, het is ons gelukkige eindeLembra, é o nosso final feliz
Je zult herinnerenVocê vai lembrar
Ja, je zult herinnerenVai lembrar, sim
Je zult mij herinnerenVocê vai lembrar de mim