Estrela do Oriente

Estrella del Este

Estrela do Oriente

No te preocupes por eso
Não se preocupe
Siempre estaré alrededor
Vou estar sempre por perto
Cuando lo necesite
Quando você precisar
Estar en el pensamiento
Seja em pensamento
O en cualquier momento
Ou em qualquer momento
Que quieres recordar
Que você quiser lembrar
Mira el cielo
Basta olhar pro céu
Que la estrella del este
Que a estrela do oriente
Te guiará
Vai lhe guiar
En la oscuridad
Na escuridão
O en la intensa claridad
Ou na clareza intensa
A ciegas
De cegar
Si necesita
Se você precisar
Sólo llámame y yo
Basta chamar que eu vou
Sólo recuerda dónde estoy
Basta lembrar onde estou
Estrella oriental del este
Oriente estrela do oriente
Estrella del Este
Estrela do oriente
Llegará el día
Vai chegar o dia
Que mi compañía
Que a minha companhia
No voy a ser capaz de darte
Eu não vou poder lhe dar
Mi presencia
A minha presença
Se convertirá en un recuerdo
Vai virar lembrança
Una imagen para guardar
Uma imagem prá guardar
Mira el cielo
Basta olhar pro céu
La estrella del este
A estrela do oriente
Te guiará
Vai lhe guiar
En tiempos difíciles
Em tempos difíceis
O en los momentos tristes
Ou nos momentos tristes
Eso puede venir
Que podem chegar
Si necesita
Se você precisar
Sólo llámame y yo
Basta chamar que eu vou
Y encontrarme
E prá me encontrar
En los recuerdos
Nas lembranças
Que usted mantuvo
Que você guardou