Promessa

Promesa

Promessa

Quisiera hablar de añoranzaQuisera falar de querência
Pero hablaré de milongaMas vou falar de milonga
Porque, sin tu presenciaPor que, sem tua presença
Mis noches son largasAs minhas noites são longas

Me arraigué en tus besosMe aquerenciei nos teus beijos
Me arraigué en tus brazosMe aquerenciei nos teus braços
Acostumbré mis deseosAcostumei meus desejos
Regados por tus abrazosRegados por teus abraços

En las noches de luna llenaNas noites enluaradas
Cuando la luna está llenaQuando, é cheia, a lua
Mi corazón se aceleraO meu coração dispara
Como un ataque charrúaComo ataque charrua
Sólo al recordar tu cuerpoSó de lembrar do teu corpo
En mi cama, completamente desnudaNo meu catre, toda nua

Soñamos con tantas cosasSonhamos com tantas coisas
Soñamos con un bello nidoSonhamos com um belo ninho
Quisiera darte el mundoQuisera te dar o mundo
Sólo puedo darte cariñoSó posso te dar carinho

Prometo todo lo que tengoPrometo tudo que tenho
Cumplir tus exigenciasCumpro tuas exigências
Pero vuelve, ahora, corriendoMas volta, agora, correndo
A vivir en mi añoranzaViver na minha querência

En las noches de luna llenaNas noites enluaradas
Cuando la luna está llenaQuando, é cheia, a lua
Mi corazón se aceleraO meu coração dispara
Como un ataque charrúaComo ataque charrua
Sólo al recordar tu cuerpoSó de lembrar do teu corpo
En mi cama, completamente desnudaNo meu catre, toda nua