mar azul

mer bleu

mar azul

Mer bleu, mer bleu, mer bleu, mer bleu ouaisMar azul, mar azul, mar azul, mar azul yeah
Emmène-moi avec toiLeva-me contigo
Mon uniqueMeu único

Mer bleu, mer bleu, mer bleu, mer bleu ouaisMar azul, mar azul, mar azul, mar azul yeah
Emmène-moi avec toiLeva-me contigo
Mon seul abriMeu único abrigo

J'essaie de fuir, j'essaie de cacherTento fugir logo tento tapar
J'ai les pieds dans le sableTenho os pés na areia
Juste pour essayer d'oublier ton odeurSó para tentar esquecer o teu cheiro
Mais la mer me rappelleMas o mar faz-me relembrar
Cette île perdueAquela ilha perdida
Et je veux juste que tu sois làE eu só quero-te aqui presente
Je vois ton visage devant moiVejo a tua cara à minha frente
Je sens ton air de l'expéditeurSinto o teu ar de remetente
Je vois ton visage d'innocenteVejo a tua cara de inocente

Je trouve le feuEncontro o fyah
Ça me rappelle les palmiersLembra-me das palmeiras
Quand on se baladait sur la plageQuando andávamos na praia
Et tu disais, fille, j'ai besoin de ton corps yo yoE tu dizias girl I need your body yo yo
Bébé, tu es magnifique yo yo yoBaby girl ta lovely yo yo yo
Ka bu da pa dodu dodu dodu doKa bu da pa dodu dodu dodu do
Ami dja N sta dodu dodu na boAmi dja N sta dodu dodu na bo
Minina odja li, k'o dexa-m mi soMinina odja li, k'o dexa-m mi so
Bo me nha paraízu é so no SBo me nha paraízu é so no S

Dans ton édulcorant, je ne vis plus sans toi, ça n'a plus de sensEm o teu adoçante eu já não vivo sem ti já não faz sentido
Mon sang demande ton sucre sucre sucreO meu sangue pede o teu sugar sugar sugar
Veut ton sucre sucre sucreQuer o teu sugar sugar sugar
Rester plus, c'est devenu une addiction, ton étreinte est un engagementFica mais tornou-se um vício o teu abraço é um compromisso
Et mon sang demande ton sucre sucre sucreE o meu sangue pede o teu sugar sugar sugar

Veut ton sucre sucre sucreQuer o teu sugar sugar sugar

Mer bleu, mer bleu, mer bleu, mer bleu ouaisMar azul, mar azul, mar azul, mar azul yeah
Emmène-moi avec toiLeva-me contigo
Mon unique abriMeu único abrigo

Oji oji gósi nu para laOji oji gósi nu para la
N mesti papia ku boN mesti papia ku bo
N mesti papia ku noN mesti papia ku no
C'est mon sentiment qui est làÉ nha sentimentu ki sta fulhadu la
On doit parler comme çaNu ten ki papia gósi
On doit parler comme çaNu ten ki papia gósi
Bébé, dans ma vie, c'est juste ce que je veux, tu sais que c'est juste ce que je veuxBaby na nha vida é so no ki N kre, dja bu sabi é so no ki N kre
Mais personne, mais personneMás ningen, más ningen

Je fais tout pour le mériterN fazia tudu pa N merese-u
Je n'ai rien, juste toi que j'aiN ka ten nada so bo ki N ten
Mais personne, mais personneMás ningen, más ningen

Mer bleu, mer bleu, mer bleu, mer bleu ouaisMar azul, mar azul, mar azul, mar azul yeah
Emmène-moi avec toiLeva-me contigo
Mon unique abriMeu único abrigo