Todes Querem Ser Felizes

Todos Quieren Ser Felices

Todes Querem Ser Felizes

Todos quieren ser felicesTodos querem ser felizes
Todos buscan alcanzarTodos buscam alcançar
Trabajadores, putas, artistas, meretrices, puritanos, marginalesOperários, putas, artistas, meretrizes, puritanos, marginais

Todos quieren ser felices, puede que no lo parezcaTodos querem ser felizes, pode até não parecer
Tan perdidos por caminos distraídos, ampliando su sufrirTão perdidos por caminhos distraídos, ampliando seu sofrer
Porque nos falta conectar la causa con la consecuenciaPois nos falta conectar a causa com a consequência
Cada uno vendrá a cosechar lo que le quepa en la concienciaCada um virá colher o que couber na consciência

Todos quieren ser felices, pero no quieren renunciarTodos querem ser felizes, mas não querem abrir mão
Y asumir las tantas penas, cicatricesE assumir as tantas dores, cicatrizes
Que se causaron a sí mismos y a sus hermanosQue causaram a si mesmos e aos seus irmãos

Todos quieren ser felices corriendo en contravíaTodos querem ser felizes correndo na contramão
Exploradores, enfermeras, malos juecesEscoteiros, enfermeiras, maus juízes
Y la gente de la facciónE a galera da facção

Y evita juzgar, señalar, condenarE poupe de julgar, apontar, condenar
Porque si un dedo apunta, los otros cuatro van en contraPois se um dedo aponta, os outros quatro jogam contra
Y la cuenta no va a cerrarE a conta não vai fechar

Todos quieren ser felicesTodos querem ser felizes
Sé que hasta tú tambiénSei que até você também
Cada uno tendrá que ajustar sus cuentasCada um vai ter que acertar suas contas
Antes de bajarse del trenAntes de descer do trem

Sé que puedo ser feliz, sí, si me relajo y dejo estarSei que posso ser feliz, sim, se relaxo e deixo estar
Y deseo que tu alegríaE desejo é que a tua alegria
Sepa crecer sin pararSaiba a crescer sem parar