The Door

Die Tür

The Door

Du hast früher angerufen, wenn es still wurdeYou used to call when it got quiet
Hast meinen Namen benutzt, als wäre er sicherUsed my name like it was safe
Ich war immer da, keine StilleI was always there, no silence
Habe dich nie warten lassenNever made you wait

Ich hielt die Tür, ich trug die LastI held the door, I held the weight
Ich spielte die Rolle, die dir gefielI played the part you liked
Doch gut zu sein macht dich nicht großBut being good don't make you great
Es hält dich nur in ihrem BlickIt just keep you in their sight

Ich war jedes Mal da, wenn du mich brauchtestI showed up every time you needed
Jetzt bist du schockiert, dass ich nicht mehr gleich binNow you're shocked I'm not the same
Lustig, wie du meine Anwesenheit vermisstFunny how you miss my presence
Ich bin fertig, es zu erklärenI'm done trying to explain

Denn nichts hält ewig, hast du mir einmal gesagt'Cause nothing ever last forever, you once told me
Ich schätze, du hast es zuerst gelernt, jetzt bist du so einsamGuess you learn it first, now you're so lonely
Die Teile sind zerbrochen, unsere Geschichte auchThe pieces are broken, our story is too
Ich schließe die Tür, vergiss michI'll close the door, forget about you
Du wolltest mehr, aber ich schließe die TürYou wanted more, but I'll close the door

Du dachtest, ich bleibe da, wo du mich gelassen hastYou thought I'd stay where you left me
Klein genug, um in deine Pläne zu passen (deine Pläne)Small enough to fit your plans (your plans)
Aber ich bin gewachsen, während du geraten hastBut I grew while you were guessing
Wer ich wirklich bin (wer ich wirklich bin)Who I really am (I really am)

Ich war jedes Mal da, wenn du mich brauchtestI showed up every time you needed
Jetzt bist du schockiert, dass ich nicht mehr gleich binNow you're shocked I'm not the same
Lustig, wie du meine Anwesenheit vermisstFunny how you miss my presence
Jetzt bin ich fertig, es zu erklärenNow I'm done trying to explain

Denn nichts hält ewig, hast du mir einmal gesagt'Cause nothing ever last forever, you once told me
Ich schätze, du hast es zuerst gelernt, jetzt bist du so einsamGuess you learn it first, now you're so lonely
Die Teile sind zerbrochen, unsere Geschichte auchThe pieces are broken, our story is too
Ich schließe die Tür, vergiss michI'll close the door, forget about you
Du wolltest mehr, aber ich schließe die TürYou wanted more, but I'll close the door

Ich muss nicht von jedem geliebt werdenI don't need to be loved by ev'ryone
Ich muss nicht verstanden werdenI don't need to be understood
Wenn echt sein bedeutet, einige zu verlieren, ist es mir rechtIf being real means losing some, I'm good

Ooh, ooh, UoohOoh, ooh, Uooh

(Ich muss nicht von jedem geliebt werden(I don't need to be loved by ev'ryone
Ich muss nicht verstanden werdenI don't need to be understood
Wenn echt sein bedeutet, einige zu verlieren, ist es mir recht)If being real means losing some I'm good)

Die Teile sind zerbrochen, unsere Geschichte auchThe pieces are broken, our story is too
Ich schließe die Tür, vergiss michI'll close the door, forget about you
Du wolltest mehr, aber ich schließe die TürYou wanted more, but I'll close the door