Aquario de ilusões

Acuario de ilusiones

Aquario de ilusões

Traicionado por su propia concienciaTraído pela própria consciência
Atrapado por la libertad de los demásAprisionado pela liberdade alheia
Apuñalado por la miel de tu florApunhalado pelo mel da tua flor

Veo el agua brotando en un océano de incertidumbreVejo a água jorrar num oceano de incertezas
Y la lluvia extingue la llama de la debilidadE a chuva apagar a chama da fraqueza
En este hermoso día de promesas en bancarrotaNesse dia lindo de promessas falidas
En este teatro de palabras distorsionadasNesse teatro de palavras distorcidas

Prefiero ser un pez fuera del aguaPrefiro ser um peixe fora d'agua
Vivir en ese acuario de ilusionesA viver nesse aquário de ilusões
Prefiero ser un pez fuera del aguaPrefiro ser um peixe fora d'agua
Vivir en ese acuario de ilusionesA viver nesse aquário de ilusões

¿Qué quieres decir con todo este silencio?O que você quer dizer com todo esse silêncio
Y lo que puedes ver con los ojos vendadosE o que consegue enxergar com seus olhos vendados
¿Y por qué bañarse en la suciedad habitualE pra que se banhar com as sujeiras de sempre
En este teatro de palabras distorsionadas y distorsionadasNesse teatro de palavras distorcidas, distorcidas

Prefiero ser un pez fuera del aguaPrefiro ser um peixe fora d'agua
Vivir en ese acuario de ilusionesA viver nesse aquário de ilusões
Prefiero ser un pez fuera del aguaPrefiro ser um peixe fora d'agua
Vivir en ese acuario de ilusionesA viver nesse aquário de ilusões