Buá Buá

Lloriqueo Lloriqueo

Buá Buá

Yo pensé, todo está bien, soy tan feliz!Eu pensei, tudo é bom, sou tão feliz!
Todo lo que quise, siempre lo tuveTudo que eu quis, eu sempre tive

Mi papá, mi mamáO papai, a mamãe
Me consideran un chico especialMe acham um garoto especial
Pero yo no me veoSó que eu não me acho
Como alguien tan normal!Um cara assim tão normal!

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Lloré!Eu chorei!

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Su nombre grité!O nome dela eu gritei!

Reconsideré, nada está bien, soy tan infeliz!Repensei, nada é bom, sou tão infeliz!
Todo lo que quise, nunca lo tuveTudo que eu quis, nunca tive

Mi papá, mi mamáO papai, a mamãe
Me consideraron un débil mentalMe acharam um débil mental
Pero yo no me veoSó que eu não me acho
Tan excepcionalAssim tão excepcional

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Lloré!Eu chorei!

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Su nombre imploré!O nome dela eu implorei!

Hoy me desperté pensando en olvidarmeEu hoje acordei pensando em me esquecer
Pensé en llamarmePensei em me ligar
En telefonearme, ¿para qué?Em me telefonar, pra quê?

No sé qué decirmeNão sei o que me dizer
Pensé en un plato hondoPensei num prato fundo
Lleno de agua para ahogarmeCheio d água pra me afogar

Pensé en una rama gruesa de cilantroPensei num galho grosso de coentro
Para ahorcarmePra me enforcar
¡No puedo dejar de pensar!Eu não paro de pensar!

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Lloré!Eu chorei!

¡Lloriqueo! ¡Lloriqueo! Lloriqueo Lloriqueo!Buá! Buá! Buá Buá!
¡Su nombre imploré!O nome dela eu implorei!