Bofete na Sogra

Bofetada a la suegra

Bofete na Sogra

Querida!Querida!
Te estoy llamandoEstou te telefonando
Hace un buen rato esperandoHá um tempão esperando
Y tú sin contestarE você sem atender

Querida!Querida!
Casi estoy esposadoEstou quase algemado
Hay un cable y un policíaTem um cabo e um delegado
Queriéndome arrestarQuerendo me prender

Querida!Querida!
Llama a un abogadoChame um advogado
No dejes que me detenganNão deixe que me prendam
Haz que me sueltenMande me soltar

Después de todo, solo fueron dos bofetadasAfinal foi só dois bofete
Que le di a tu mamáQue eu dei na tua mãe
Para que la vieja no me humillaraPra velha não me humilhar
Después de todo, solo fueron dos cachetadasAfinal foi só dois tabefe
Que le di a tu mamáQue eu dei na tua mãe
Para que la vieja no me humillaraPra velha não me humilhar

La vieja me llamó cornudoA velha me chamou de corno
Que no soy hombre para tiQue eu não sou homem pra você
Lo haría todo de nuevoFaria tudo de novo
Si soy cornudo, eres prostitutaSe eu sou corno, és prostituta
Lo hice solo para defenderteFiz só pra te defender
Me llamó vagabundoMe chamou de vagabundo
Y que eres tú quien me mantieneE que é você quem me sustenta
Soy un guardia nocturnoEu sou um guarda noturno
La vieja me humillóA velha me humilhou
Y le di una bofetadaE eu passei-lhe a mão nas venta

Soy un guardia nocturnoEu sou um guarda noturno
La vieja me humilló y le di una bofetadaA velha me humilhou e eu passei-lhe a mão nas venta

Querida!Querida!
Aquí estoy pudriéndomeJá estou aqui mofando
Hace tres semanas esperandoHá três semana esperando
Y tú no vienes a vermeE você não vem me ver

Querida!Querida!
Me desesperéFiquei desesperançado
Porque pensé que el abogadoPois achei que o advogado
Te está gustandoEstá gostando de você

Querida!Querida!
Contrata otro abogadoContrate outro advogado
No dejes que me detenganNão deixe que me prendam
En la cárcel es mucho peorNo presídio é bem pior

Después de todo, solo fueron dos bofetadasAfinal foi só dois bofete
Que le di a tu mamáQue eu dei na tua mãe
Para que la vieja me trate mejorPra velha me tratar melhor
Después de todo, solo fueron dos cachetadasAfinal foi só dois tabefe
Que le di a tu mamáQue eu dei na tua mãe
Para que la vieja me trate mejorPra velha me tratar melhor

La vieja me llamó cornudoA velha me chamou de corno
Que no soy hombre para tiQue eu não sou homem pra você
Lo haría todo de nuevoFaria tudo de novo
Si soy cornudo, eres prostitutaSe eu sou corno, és prostituta
Lo hice solo para defenderteFiz só pra te defender
Me llamó cornudo guardiaMe chamou de guarda corno
Así nadie aguantaAssim ninguém aguenta
Soy un guardia nocturnoEu sou é um guarda noturno
La vieja me humillóA velha me humilhou
Y le di una bofetadaE eu passei-lhe a mão nas venta

Soy un guardia nocturnoEu sou um guarda noturno
La vieja me humillóA velha me humilhou
Y le di una bofetadaE eu passei-lhe a mão nas venta

Soy un guardia nocturnoEu sou um guarda noturno
La vieja me humillóA velha me humilhou
Y le di una bofetadaE eu passei-lhe a mão nas venta

QueridaQuerida