Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.988

NO SOY SAPO (part. YSY A y Pablo Chill-E)

Neo Pistea

LetraSignificado

I Ain't No Snitch (feat. YSY A and Pablo Chill-E)

NO SOY SAPO (part. YSY A y Pablo Chill-E)

I went up to the sky and came back, I didn’t stay 'cause I didn’t want toMe fui hasta el cielo y regresé, no me quedé porque no quise
From the ground, you can’t see, but from above, they tell meDesde el suelo no se ve, desde arriba a mí me lo dicen
And with the bill in the excel that counts what I didY con la cuenta en el excel que me cuenta lo que hice
And a kilo arrives in R6, if it’s around the corner, let me knowY llega un kilo en r6, si está a la vuelta, que me avise

I ain't no snitch, I ain't no frog, I ain't no rat, I ain't no gunnaNo soy sapo, no soy rana, no soy chota, no soy gunna
For a grand, they’ll exile you, good thing I ain't got the urgePor un palo te destierran, menos mal no tengo gana'
I ain't no snitch, I’m a thug, I ain't no snitch, I’m a thugNo soy sapo, yo soy turro, no soy sapo, yo soy turro
My values stay pure and they’re just so prematureMis valore' siguen puro' y ellos 'tán tan prematuro'

I ain't no snitch, boss of all bossesNo soy sapo, capo di tutti capi
From Merlo to Capi, stack and pencilDesde merlo a capi, pila y lápiz
I’m handing out zaps, taking my dick for a walk, oh my GodVoy repartiendo zappi, saco a pasear la japi, oh, my God
This ain't daddy's money, I earned it all on my grind, oh my GodEsto no es plata de papi, me gané todo a las ñapi', oh, my God
What they say about trapping, to me it’s just a per diemLo que me hablan de trappin', para mí solo es un viático
Nights going around, going against the exitNoches dando vuelta' yendo en contra de la salida
I used all the salt and it’s not enough for the wound (ah, ah, ah)Usé toda la sal y ya no alcanza pa' la herida (ah, ah, ah)
I land in a ship that doesn’t fit on the avenueBajo en una nave que no cabe en la avenida
And now where do we land?¿Y ahora dónde aterrizamo'?
You know how we roll, if we fall, we don’t warnVos sabes bien cómo somo', si caemo', no avisamo'
Sun to Sun like a madmanSol a Sol como un insano
From my damn ambition, I’m a filthy slaveDe mi puta ambición soy un maldito esclavo
Okay, I write without my hands, roll a joint of ten gramsOkey, escribo sin las mano', rolo un porro de diez gramo'
The clock ain't giving me time to see when we finishNo me da el reloj pa' ver a qué hora terminamo'

Said the leader of my gang, he barely sees me now (yeah)Dijo el líder de mi de gang casi ya no me ve (yeah)
The girl said she loves me and even if I don’t give her anymoreLa bebé dijo que me ama y aunque ya no le dé
My mom said to shine like no one else (no one)Mi mamá dijo que brille como nadie (nadie)
And if there’s someone with more balls in Buenos Aires (wuh, wuh, wuh, wuh)Y si hay alguien con más huevo' en buenos aire' (wuh, wuh, wuh, wuh)
Step up to me whenever you wantQue se pare ante mí cuando quiera
Around here, we make money my wayPor acá hacemo' dinero a mi manera
Come over to my place so you can seeQue se acerque hasta mi casa pa' que vea
It’s been a while since we got out of the mess (Pablo)Hace tiempo que salimo' de la brea (pablo)

Rockstar status, pornstar statusStatu' de rockstar, statu' de pornstar
If it ain't with the shishi, you’re with the oppositionSi no es con los shishi, estás con la contra
There’s a lot in the industry that can’t stand meHay mucho en la industria que no me soporta
They’ve tried to play me, I keep it shortHan querío' cuentearse, yo se la' hago corta
I’m with Tony, shoutout to MerloAndo con el tony, saludo' pa' merlo
That girl’s a wild one, I even got her dreadlocks, oh!Esa wacha es una loca, le metí hasta los dreadlock', ¡oh!
I’m slicing the cake, they’re all eatingReparto la torta, 'tán todos comiendo
You’re a fake, can’t you get it? (Yeah)Tú ere' un feka, ¿no puede' entenderlo? (Yeah)
I’m back, but I never left (never)Ya regresé, pero nunca me fui (nunca)
In Chile, we’re kings like Neftalí (shi)En Chile somos reyes como neftalí (shi)
Not Pablo Neruda, I’m Pablo Chill-E (gang)No pablo neruda, soy pablo chill-e (gang)
By mistake, they shoot you like Brandon Lee (rra)Por error te disparan como a brandon lee (rra)
We pick the flowers like a hummingbirdPicamo' las flore' como un colibrí
Then we smoke it while listening to GaleDespué' la fumamo' escuchando al galee

I ain't no snitch, I ain't no frog, I ain't no rat, I’m real (yah)No soy sapo, no soy rana, no soy chota, soy de pana (yah)
For three grand, they’ll bury you, good thing I ain't got the urge (ah, ah, ah)Por tre' gamba' a ti entierran, meno' mal no tengo gana' (ah, ah, ah)
I ain't no snitch, I’m a thug, I ain't a trend, I’m art (shi, ey)No soy sapo, yo soy flaite, no soy moda, yo soy arte (shi, ey)
My habits haven’t changed, I can still shoot you (gang)Mi costumbre' no han cambiado, todavía puedo balearte (gang)

Said the leader of my gang, he barely sees me now (yeah)Dijo el líder de mi de gang, casi ya no me ve (yeah)
The girl said she loves me and even if I don’t give her anymore (yeah)La bebé dijo que me ama y aunque ya no le dé (yeah)
My mom said to shine like no one elseMi mamá dijo que brille como nadie
And if there’s someone with more balls in Buenos Aires (yeah, yeah)Y si hay alguien con más huevo' en buenos aire' (yeah, yeah)
Step up to me whenever you wantQue se pare ante mí cuando quiera
Around here, we make money my wayPor acá hacemo' dinero a mi manera
Come to the studio so you can seeQue se venga pa'l estudio pa' que vea
It’s been a while since we got out of the mess.Que hace tiempo que salimo' de la brea

Escrita por: Neo Pistéa / Ysy A / Pablo Chill-E. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neo Pistea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección