PACTE (feat. Duki)

PACTO (part. Duki)

J'écris, Duko, chante un refrain, ils tirent mais je les esquiveEscribo, Duko, cantate un estribo, disparan pero lo esquivo
Je fume avec Ivo, je fume avec le Pierre, ouvre-moi le chemin (Ivo)Fumo con Ivo, fumo con el Piedra, abríme el camino (Ivo)
Je sors sans peur de mourir, si je tire c'est pour tuer (IceEyes)Salgo sin miedo a morir, si le tiro es a matar (IceEyes)
J'ai le diable en contact, oh-oh (Duko !)Tengo al diablo de contacto, oh-oh (¡Duko!)

On est des stars du rock, flow Led ZeppelinSomo' estrella de rock, flow Led Zeppelin
Visage marqué comme RibéryCara cortá' como Ribéry
Ce duo est classique, DiscoveryEste dúo es classic, Discovery
Dans la rue, le référé ne te sauve pasEn la calle no te salva el referí

Je renais comme un phénixReviviendo como un fénix
Avec ma weed et ma bouteille de HennyCon mi onza y la bottle de Henny
Mon ensemble Burberry en denimMi conjunto Burberry de Dеnim
Je traque des titans, le capitaine LeviCazo titanes, el capitán Levi

Mon cousin au Canada, moi comme un talibanMi primo en Canadá, yo como talibán
Cagoule et un flow spectaculairePasamontaña' y un flow espectacular
Ils sont muselés comme Hannibal'Tán con bozal como Hannibal
Je lui ai mangé le cul, je suis cannibaleLe comí el culo, soy caníbal

J'ai la qualité, aussi la quantitéTengo la calidad, también la cantidad
Mon cœur est de glace, je ressemble à l'AntarctiqueMi pecho 'e hielo, parezco la Antártida
Je suis devenu plus fort, j'ai changé d'état d'espritMe hice más fuerte, cambié la mentalidad
Une prière pour Dieu, un bisou pour la caméra, muahUn rezo pa' Dios, un beso pa' la cámara, muah

Eh, une rafale à la porte du barEy, un rafagazo en la puerta del bar
Je n'y suis pour rien, regarde ma tête de BartYo no fui, mira mi cara de Bart
Ils viennent du futur, je te jure, les barsSon del futuro, te juro, las bar'
Je voyage dans le temps, j'ai sauté comme dans DarkViajo en el tiempo, salté como en Dark

KO, fatalité, mentalité MambaKO, fatality, Mamba mentality
Ce ne sont que des plastiques, bande de mannequinsSolo son plástico, banda de maniquíes
Je flotte, j'ai mis la gravité à zéroEstoy flotando, puse zero gravity
Rassemblant des anneaux, je ressemble à Larry BirdJuntando anillo', me parezco a Larry Bird

Je sors sans peur de mourir, si je tire c'est pour tuerSalgo sin miedo a morir, si le tiro es a matar
J'ai le diable en contact, il m'a prêté son portableTengo al diablo de contacto, me prestó su celular
La paix me suit, j'ai un ange derrièreLa paz me está escoltando, tengo un ángel que va atrás
Je laisse entre mes mains ce que d'autres laissent au hasardYo dejo en mis manos lo que otros al azar

Je sors sans peur de mourir, si je tire c'est pour tuerSalgo sin miedo a morir, si le tiro es a matar
J'ai le diable en contact, il m'a prêté son portableTengo al diablo de contacto, me prestó su celular
La paix me suit, j'ai un ange derrièreLa paz me está escoltando, tengo un ángel que va atrás
Je laisse entre mes mains ce que d'autres laissent au hasard (Tony !)Yo dejo en mis mano' lo que otros al azar (¡Tony!)

À l'aéroport, ils me regardent bizarreEn el aeropuerto me miran con cara rara
Mon pote porte mon gros sacEl bolsón me lo lleva mi camarada
Avec mon frère, un pacte qui ne se dégrade pasCon mi hermano un pacto que no se degrada
On est la famille, bisou à Wanda NaraSomo' la familia, beso a Wanda Nara

Ils parlent toujours, on continue la fêteSiempre están hablando, seguimo' en jarana
Je suis déjà allé dans leur quartier et il ne se passe rienYo ya fui a su barrio y nunca pasa nada
On leur a brisé l'âme et ils ne peuvent plus rien faireLe rompimo' el alma y ya no dan para más
On est Goten, Trunks et c'est la saisonSomos Goten, Trunks y es la temporada

Mon statut quo, je ne voyage plus en écoMi status quo, no vuelvo a viajar en economy
Seulement VIP si j'utilise ma tête de jokerSolo VIP si uso mi cara de comodín
Un œil voit plus que deux, comme OdinUn ojo ve más que dos, como Odín
Je n'ai pas oublié, j'attends toujours cet or, GolovkinNo me olvidé, sigo esperando ese oro, Golovkin

Si on me demande, je dis toujours : Je n'y suis pour rienSi me preguntan, siempre digo: Yo no fui
Gamin du futur, mais avant les années 2000Niño 'el futuro, pero antes de los dos mil
Je suis presque mort, dans le vaisseau comme un zombieVoy casi muerto, en la nave hecho un zombie
Neo avec Duko, c'est Batman et RobinNeo con Duko son Batman y Robin

Wow, j'ai du flow dans ma bandeWow, I got flow in my gang
J'ai des shoots dans ma bandeI got shoots in my gang
Bienvenue, salope, trap gameWelcome, bitch, trap game
Coucou, MDPeekaboo, MD
Je te vole comme un coatí, ehTe robo como un coatí, eh
Petit avec les Benadryll, ohDe chico con los Benadryll, oh
Dieu me protège, sirMe cuida Dios a mí, sir

Je sors sans peur de mourir, si je tire c'est pour tuerSalgo sin miedo a morir, si le tiro es a matar
J'ai le diable en contact, il m'a prêté son portableTengo al diablo de contacto, me prestó su celular
La paix me suit, j'ai un ange derrièreLa paz me está escoltando, tengo un ángel que va atrás
Je laisse entre mes mains ce que d'autres laissent au hasardYo dejo en mis manos lo que otros al azar

Je sors sans peur de mourir, si je tire c'est pour tuerSalgo sin miedo a morir, si le tiro es a matar
J'ai le diable en contact, il m'a prêté son portableTengo al diablo de contacto, me prestó su celular
La paix me suit, j'ai un ange derrièreLa paz me está escoltando, tengo un ángel que va atrás
Je laisse entre mes mains ce que d'autres laissent au hasardYo dejo en mis mano' lo que otros al azar

Père, clavierPadre, teclado
Là, quartierAhí, barrio
Quartier, père, mèreBarrio, padre, madre
Mode DiableModo Diablo
Guadalupe, une amie qui est décédéeGuadalupe, una amiga que falleció
Eh, la date de naissance de mon filsEh, la fecha de nacimiento de mi hijo
JuanJuan
Juan, mon hé—, ehJuan, mi he—, eh
C'est ta date de naissance, j'imagine, ça dit 1996Eso es tu fecha de nacimiento, me imagino, dice 1996
Exact, 1996, c'est l'année où je suis néExacto, 1996, que es el año que nací
Après j'ai un Love par làDespués tengo un Love por ahí
Et ça serait comme les deux pôles, le ying et le yangY esto sería como los dos polos, el ying y el yang
Ah, bien sûrAh, claro
Et à côté, par là, t'as quelque chose de plusY al lado, por ahí tené' algo má'
Ah, ça c'est ah, je ne peux pas dire exactement ce que c'est, mais c'est d'une de mes crewsAh, esto es ah, no puedo decir bien qué es, pero es de una crew mía
T'es dans une bande ?¿'Tá en pandilla?
Oui (Gang, gang, skrrt)Sí (Gang, gang, skrrt)
Faites attention, les garsTengan cuidado, chicos