Traducción generada automáticamente

TRAPPIST-1 (part. Duki)
Neo Pistea
TRAPPIST-1 (ft. Duki)
TRAPPIST-1 (part. Duki)
Ja, eh, ehYeah, eh, eh
HéUy
Als ik met vrouwen ben, gaan ze hun kont bewegenSi me junto con mujere' ponen el culo a mover
Als ik met de Cero ben, maak ik weer een hitSi me junto con el Cero me grabo un hit otra ve'
Als ik met jouw mensen ben, zingen ze ook mijn liedSi me junto con tu gente cantan mi canción también
Tony (ja), CeroTony (sí), Cero
De kilo's zijn voor mij, de prijzen zijn voor mij (ja)Los kilo' son para mí, los premio' son para mí (ajá)
De tickets zijn voor mij, de roem is niet voor mij (ay, ay)Los ticket' son para mí, la fama no es para mí (ay, ay)
Jouw lichaam, jouw lichaamTu cuerpo, tu cuerpo
Ze schrijft me vanuit Parijs, ze is voor mij, ah, yes sirElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir
Mijn crew, king size, ay, ay, ay (freeze)My crew, king size, ay, ay, ay (freeze)
Voor de hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Op straat koop je geen respectEn la calle el respеto no se compra
Ay, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, jaAy, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, yеah
Mijn crew, king size, ay, ay, ay (freeze)My crew, king size, ay, ay, ay (freeze)
Voor de hood, west side, ay, ay, ay (freeze)Para el hood, west side, ay, ay, ay (freeze)
Op straat koop je geen respect (oké)En la calle el respeto no se compra (okey)
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Als ik met de Neo ben, falen we niet, nee, nee, neeSi me junto con el Neo no fallamo', no, no, no
Als ik de Cero op de beat heb, wordt het een hit, ja, ja, jaSi en el beat lo tengo al Cero va' a ser un palo, sí, sí, sí
Kettingen om mijn nek, ringen aan mijn handenCadena en el cuello, anillos en las mano'
Een villa in de buurt zoals de zigeuners (brr)Mansión en el barrio como lo' gitano' (brr)
Nu leven we zoals we altijd gedroomd hebben, hoe niet? (Ja)Ahora vivimo' como siempre lo soñamo', ¿cómo no? (Sí)
Een pilletje helpt niet, schat, ik neem liever twee (alles, ey)No me sirve una pasti, mami, mejor tomo do' (toda, ey)
Ik heb altijd een goede stijl, ook al kleed ik me casualSiempre tengo buen piquete aunque me visto cómodo
Het maakt niet uit hoe hard ze het proberen, schat, ze zijn niet zoals ikNo importa cuánto lo intenten, mami, no son como yo
Ik zou het maken, ik heb nooit gelogen, de tickets zijn voor mijLo iba a lograr, nunca mentí, los ticket' son para mí
Ik zocht het niet, het kwam naar me toe, de roem koos mijNo lo busqué, eso me tocó, la fama me eligió a mí
In de west side, blowend cheese, karmozijnrode ogenEn el west side fumando cheese, ojos rojos carmesí
Ik maak een hit, kook een hit, veel nachten zonder slaapGrabo un palo, cocino un hit, muchas noches sin dormir
Shout-out naar NeoShout, out para Neo
Een zegen, schat, je weet het, PUNKDEMIAUna bendición, mami, you know, PUNKDEMIA
Hmm, fuck datHmm, fuck that shit
Ik kan niet falen, ik heb geen alternatiefNo puedo fallar, no tengo alternativa
Ik heb een paar engelen daarbovenTengo un par de ángeles ahí arriba
Mijn manier van denken is superlatiefMi forma de pensar es superlativa
En mijn bloed is superlatijnsY mi sangre es super latina
De sneakers blijven sportiefLas zapatilla' siguen deportiva'
Als je niet speelt, waarom geef je dan je mening?Si no juega, entonce', ¿por qué opina?
Het lichaam vraagt om adrenalineEl cuerpo pide adrenalina
Demon modus 'e jachtModo Diablo 'e cacería
De kilo's zijn voor mij, de prijzen zijn voor mijLos kilo' son para mí, los premio' son para mí
De tickets zijn voor mij, de roem is niet voor mijLos ticket' son para mí, la fama no es para mí
Jouw lichaam, jouw lichaamTu cuerpo, tu cuerpo
Ze schrijft me vanuit Parijs, ze is voor mij, ah, yes sirElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir
Mijn crew, king size, ay, ay, ayMy crew, king size, ay, ay, ay
Voor de hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Op straat koop je geen respectEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, jaAy, ay, ay, jeh, ay, ay, ay, yeah
Mijn crew, king size, ay, ay, ay, jehMy crew, king size, ay, ay, ay, jeh
Voor de hood, west side, ay, ay, ay, jehPara el hood, west side, ay, ay, ay, jeh
Op straat koop je geen respectEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ik deed het voor iedereen en ook voor mij (wacht)Lo hice por todos y también fue para mí (wait)
Guacho, ik deed het voor mijn familie (shoot, shoot)Guacho, lo hice por mi family (shoot, shoot)
Ik heb mijn mensen in de kleedkamerTengo mi gente en el camarín
Ze wissen het van de kaart, ik heb het niet eens gezien (Tony)Lo borran del mapa, yo ni lo vi (Tony)
Ey, ik mis nooit mijn cannabisEy, nunca me falta mi cannabis
Een halve fles Hennessy (ey)Media botella de Hennessy (ey)
Pas op met wat je zegtCuidadito con lo que decís
Ze schieten een paar Misifu' op me (Miau)Me están tirando par de Misifu' (Miau)
Niets houdt me tegen, ik ga voor mijn flush (rack)Nada me para, yo para mi flush (rack)
Gefocust op mijn ding, helemaal voorbereidPuesto en lo mío, armándome full
Hier helpt het niet als je kung fu kentAquí no sirve que sepa' kung fu
Fuck, hier kunnen ze je fusillerenFuck, aquí te pueden fusilar
Dat is normaal, je moet echt zijn, je moet loyaal zijnEso es normal, hay que ser real, hay que ser leal
Noteer het, zodat de kuikens het opschrijvenAnotá, que los pollito' tomen nota
Ik heb de misdaad achtergelaten en de beker gewonnenDejé el delito y gané la copa
Ik heb het groen gewonnen, ik heb de Roca' achtergelatenGané los verde', dejé los Roca'
Op straat is de kans kleinEn la calle la chance es poca
Mijn vrienden leenden me kleren, jahMis amigos me prestaban ropa, jah
Niemand raakt mijn kont aan, jehEl culo nadie me toca, jeh
Beter dat ze de soep nemen, juhMejor que tomen la sopa, juh
Beter dat ze hun mond houden, jahMejor que cuiden la trompa, jah
Stront spat, stuitert, jahMierda salpica, rebota, jah
Respect voor mij, geld voor mij,Respeto para mí, dinero para mí,
deel met mijn maatcomparto para mi compa
Ik deed het voor mijn team, ik deed het voor mijn moeder, ik deed het voor mij, mmm (schat)Lo hice por mi equipo, lo hice por mi madre, lo hice para mí, mmm (mami)
En al deze domme mensen kopiëren me, zijn mijn identikit, mmm (kopie)Y todo' estos bobo' me están copiando, son mi identikit, mmm (copia)
Nu verdien ik honderd, alles voor mijAhora gano cien, todo para mí
Nu gaat het goed, eh, schat, nu welAhora estamos bien, eh, bebé, ahora si
Praat niet over wat je niet weet (buff)No hable' lo que no sabé' (buff)
Als je me niet kent (wacht)Si vos no me conocé' (wait)
Het respect heb ik verdiend (trill)El respeto lo gané (trill)
De kilo's heb ik gerookt (racks)Los kilo' me lo' fumé (racks)
De kilo's zijn voor mij, de prijzen zijn voor mijLos kilo' son para mí, los premio' son para mí
De tickets zijn voor mij, de roem is niet voor mijLos ticket' son para mí, la fama no es para mí
Jouw lichaam, jouw lichaamTu cuerpo, tu cuerpo
Ze schrijft me vanuit Parijs, ze is voor mij, ah, yes sirElla me escribe de París, ella es para mí, ah, yessir
Mijn crew, king size, ay, ay, ayMy crew, king size, ay, ay, ay
Voor de hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Op straat koop je geen respect, neeEn la calle el respeto no se compra, no
Ay, ay, ay, ja, ay, ay, ay, eh (wacht)Ay, ay, ay, yeah, ay, ay, ay, eh (wait)
Mijn crew, king size (ay, ay, ay (peace)My crew, king size (, ay, ay, ay (preace)
Voor de hood, west side, ay, ay, ayPara el hood, west side, ay, ay, ay
Op straat koop je geen respectEn la calle el respeto no se compra
Ay, ay, ay, ja, ay, ay, ayAy, ay, ay, yeah, ay, ay, ay
Shooter, schot in je kontShooter, disparo en tu booty
Gek op je kont (tah)Loco por tu booty (tah)
Het prikt als curry, mmm, ahPica como curry, mmm, ah
Shooter (shooter, ah)Shooter (shooter, ah)
Van het westen, zoals Woody (woody, ey)Del oeste, como Woody (woody, ey)
Gek op je kont (boo, boo, kont, kont)Loco por tu booty (boo, boo, booty, booty)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neo Pistea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: