Tumbando el Club (part. C.R.O, Mike Southside & Coqeéin Montana)

Faire tomber le club (feat. C.R.O, Mike Southside & Coqeéin Montana)

Tumbando el Club (part. C.R.O, Mike Southside & Coqeéin Montana)

[Neo Pistéa][Neo Pistéa]
Et maintenant tout le monde se lance des beefsY ahora todos tiran beef
Je les ai vus, ils sont plus de deuxYo los vi, son más de dos
Mais ça, c'est pas du trap, mon potePero eso no es trap, 'manito
Le trap, c'est mon noir en prisonTrap es mi negro en prisión
Le trap, ce ne sont pas tes putesTrap no son tus putas
Le trap, c'est mon équipe qui fait tomber le clubTrap es mi equipo tumbando el club
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, hey (Ah)Tumbando el club, ey (Ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Tout le monde le sait, on prend le 2016 (Ah; ah)Ya saben todos, nos llevamo' el 2016 (Ah; ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Le trap, ce ne sont pas tes putesTrap no son tus putas
Le trap, c'est mon équipe qui fait tomber le clubTrap es mi equipo tumbando el club
Ouais, faisant tomber le club, hey (Ah)Sí, tumbando el club, ey (Ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Tout le monde le sait, on prend le 2016 (Ah; ah)Ya saben todos, nos llevamo' el 2016 (Ah; ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Wacho, ça, c'est pas du trap, mon poteWacho, eso no es trap, 'manito
Le trap, c'est mon noir en prison (Ah; ah)Trap es mi negro en prisión (Ah; ah)

[C.R.O][C.R.O]
Putain, j'entre en crachant de l'adrénalinePuta, entro escupiendo pura adrenalina
Vider de l'encre au coin de la rueVaciando tinta en la esquina
Baisant avec la plus fineGarchando con la más fina
Regardant mal celui qui regardeMirando mal al que mira
Lançant des piques à celui qui m'attaqueTirándole al que me tira
Je navigue entre toute cette merdeNavego entre toa' la mierda
Noir, je ne veux pas de ton sommetNegro, no quiero tu cima
Alors rap, salope, frais, salope (Ah)Así que rap, perra, fresh, perra (Ah)
Je sais très bien que tu veux me garder, salopeSé muy bien que me querés tener, perra
Trois salopes m'attendentTres perras me esperan
Je crois que l'une d'elles était ta femme, nigga (Ah)Creo que una era tu mujer, nigga (Ah)
Next, nigga, tu vois, nigga?Next, nigga, ¿ves, nigga?
Ton groupe ne va jamais valoir, niggaTu grupo nunca lo va a valer, nigga
Des mensonges te frappentMentiras te tiran
Mes putes savent déjà comment ça se passe, nigga (Ah, ah)Mis putas ya saben como es, nigga (Ah, ah)
Mon nigga, je traîne dans le quartierMy nigga, yo ando por el barrio
Ne viens pas dire le contraireNo venga' a decir lo contrario
Je sais que je ne devrais pas me perdre mais ce cul est tellement extraordinaire (Ah-ah-ah)Sé que no tengo que perderme pero es que ese culo es tan extraordinario (Ah-ah-ah)
On est en train de bouffer ton annéeEstamos comiendo tu año
Ils le savent et tu le saisLo saben y vos lo sabés
Noir, ne sois pas surpris, quand j'apparais, tu disparais (Ah)Negro, que no te suene extraño, si cuando aparezco, desaparecés (Ah)
Mon nigga, je traîne dans le quartierMy nigga, yo ando por el barrio
Ne viens pas dire le contraireNo venga' a decir lo contrario
Je sais que je ne devrais pas me perdre mais ce cul est tellement extraordinaire (Ah)Sé que no tengo que perderme pero es que ese culo es tan extraordinario (Ah)
On est en train de bouffer ton annéeEstamos comiendo tu año
Ils le savent et tu le saisLo saben y vos lo sabés
Noir, ne sois pas surpris, quand j'apparais, tu disparais (Ah)Negro, que no te suene extraño, si cuando aparezco, desaparecés (Ah)

[Mike Southside][Mike Southside]
Ajoutant des tours solairesSumando giros solares
Comme Floyd invaincu, sans plan BComo Floyd invicto, sin un Plan B
Ils changent, esquivent, ne peuvent pas me frapperCambien, esquivan, no pueden golpearme
Un moment, je ne comprends pas, filleOne moment, I don't understand, girl
Mon ratchet les a remarqués normaux, pauseMi ratchet los notó normales, pausen
Je ne comprends pas, filleI don't understand, girl
Le Nerxus opacifie, peu importe ce que ça coûteEl Nerxus opaca, pese a quien le pese
D'une à la fois et je ne freine pas (Ah, ah, ah)De una a la vez y no frené (Ah, ah, ah)
Mon équipe ne dort pas, ils se reposent si possibleMi equipo no duerme, descansan si pueden
Je ne sais pas ce qu'ils veulent me raconterNo sé qué me quieren contar
Ils ne forcent même pas la moitié, pendant que je roule en fumant (Ah; ah)No forrean ni la mitad, mientras lo 'rolo al fumar (Ah; ah)
Je n'entends pas le "bla, bla"No escucho el "bla, bla"
La pression sous le "click, clack"La presión bajo el "click, clack"
Je suis indemne, sans entraves, ahAndo ileso, sin trabas, ah
Ma mission est la mêmeMi misión es la misma
Babe, ma mission est la même (Ah-ah-ah)Babe, mi misión es la misma (Ah-ah-ah)
J'ai déjà grandi pour ça, comprends-leYa crecí para esto, entiéndelo
Servant du sirop, mélange-leSirviendo jarabe, revuélvelo
Dans le dizzer à l'intérieur, sans le vouloirEn el dizzer adentro, sin quererlo
Si tu demandes des faveurs, rends-les (Ah; ah)Si pides favores, devuélvelos (Ah; ah)
J'ai déjà grandi pour ça, comprends-leYa crecí para esto, entiéndelo
Je n'ai pas menti, c'est pour ça que ça se passe mieux pour moiNo mentí, por eso es que me va mejor
Je ne veux pas de leur merde, ça a perdu de la valeurNo quiero su mierda, perdió valor
Ils se trompent en étant proches (Ah)Erran estando cerca (Ah)

[Coqeéin Montana, Neo Pistéa][Coqeéin Montana, Neo Pistéa]
Fuck ces putes du trapFuck esas putas del trap
Je sais qu'elles tremblent pour tirerSé que les tiembla para disparar
Leur truc, c'est de vendre, le nôtre, c'est de volerLo suyo es vender, lo nuestro es robar
Free 'Gordo Valor', fuck Chapo GuzmánFree 'Gordo Valor', fuck Chapo Guzmán
Et je sais pas, si je ne comprends rienY yo qué sé, si no entiendo nada
Je fume pour oublier et ne penser à rienFumo pa' olvidar y no pensa' en nada
Mieux vaut te taire et ne rien me direMejor cállate y no me digas nada
Wacho, ne te lâche pas, je connais tes coordonnéesWacho, no te zarpés, sé tus coordenada'
Oh, mec, putain (Ah, ah, ah)Oh, man, God damn (Ah, ah, ah)
Deux-zéro-un-sixDos-cero-uno-sei'
C'est pour les gars et tu le saisEs de los pibe' y vos lo sabé'
Ils vivent au neuvième, ça je le saisViven en noveno, eso yo lo sé
Je le fais pour mon noir, free JD (Ah; ah)Lo hago por mi negro, free JD (Ah; ah)
R.I.P Michael, R.I.P PachaR.I. p Michael, R.I. p Pacha
Mes frères m'attendent de l'autre côtéMis hermanos me esperan del otro lado
Mauvaise vie, on s'y est habituésMala vida, ya estamos acostumbrados
Je suis comme une Ferrari parce que je vis à fond et quoi encoreSoy como un Ferrari porque vivo acelerado y qué lo qué
Les gars du quartier ne consomment pas de molly (Ah)Los guachos del barrio no consumen molly (Ah)
Ici, il y a du vin, Pritty et RivotrilAcá hay vino, Pritty y Rivotril
Si Gucci est ton saint, tu es dans l'erreurSi Gucci es tu santo, está' equivocado
Ici, on prie le Gauchito Gil (Ah, ah)Acá le rezamo' al Gauchito Gil (Ah, ah)
Mon petit ruban rouge prêt pour l'envie (ey) Pour si le civil veut me freiner (Tony)Mi cintita roja lista pa' la envidia (ey) EPor si me quiere frenar el civil (Tony)
Il me fouille, ne trouve rien (Oui)Me revisa, no me encuentra nada (Sí)
Je ris dans sa face, je l'ai déjà consommé, ey (Ey, oui)Me río en su cara, ya la consumí, ey (Ey, sí)

[Neo Pistéa][Neo Pistéa]
C'est le moment de dire la vérité (Ah; ah)Llegó el momento de decir la verdad (Ah; ah)
J'ai quelques enfants dans toute la villeTengo un par de hijos por toda la ciudad
Simón dit de te mettre à danserSimón dice que te ponga a bailar
Alors bouge ton cul, cul, appuie sur le clack (Ah; ah)Así que mueve tu culo, culo, apriétale al clack (Ah; ah)
Salope, ronronnant au milieuYou bitch, ronrroneando en el medio
Regarde comme ça secoue, ça ressemble à un saleroMirá como sacude, se parece un salero
S'il te plaît, Southside, enlève-le moi du milieuPlease, Southside, quítamelo del medio
On a déjà chargé l'année, évitez un dommage sérieux, que- (Ah)Ya nos cargamos el año, evitensé un daño serio, que- (Ah)
Ils sont poursuivisEstán perseguidos
Ils me sucent le sang, on dirait des vampiresMe chupan la sangre, parecen vampiros
Donne-moi deux, je tireDame dos, disparos que tiro
Ils me sucent le flow, ils m'ont déjà saoulé (Ah, ah)Me chupan el flow, ya me tienen podrido (Ah, ah)
Je suis à l'aise, ceux-là ne sont pas du trap, nigga, ce sont des homeboysEstoy cómodo, esos no son trap, nigga, son homeboys
Le trap, ce n'est pas ta pute qui tourne comme un toupieTrap no es tu puta girando como un trompo
Le trap, c'est mon noir là enfermé, poignardé avec un morceau de verre d'un miroir brisé (Ah)Trap es mi negro ahí encerrado, apuñalado con un pedazo de vidrio de un espejo roto (Ah)
Et comme si j'étais richeY como si fuera rich
Mais dans le quartier, je barbouille la ruePero en el barrio barro la street
Noir, je ne m'arrête pas, cher mon équipeNegro, no paro, caro mi team
Je prends l'année, mort à ce con (Ah, ah, ah)Me llevo el año, muerte a este gil (Ah, ah, ah)
0-600, appelle-moi0-600, call me
Je suis assis à fumer avec ma-'Toy sentado fumando con mi-
Pute à côté, je les ai réunisPuta al lao', los tengo junados
Je suis accéléré, nigga, je vais comme Sonic (Ah)'Toy acelerao', nigga, voy como Sonic (Ah)

[Neo Pistéa][Neo Pistéa]
Et maintenant tout le monde se lance des beefsY ahora todos tiran beef
Je les ai vus, ils sont plus de deuxYo los vi, son más de dos
Mais ça, c'est pas du trap, mon potePero eso no es trap, 'manito
Le trap, c'est mon noir en prisonTrap es mi negro en prisión
Le trap, ce ne sont pas tes putesTrap no son tus putas
Le trap, c'est mon équipe qui fait tomber le clubTrap es mi equipo tumbando el club
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, hey (Ah)Tumbando el club, ey (Ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Tout le monde le sait, on prend le 2016 (Ah; ah)Ya saben todos, nos llevamo' el 2016 (Ah; ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Le trap, ce ne sont pas tes putesTrap no son tus putas
Le trap, c'est mon équipe qui fait tomber le clubTrap es mi equipo tumbando el club
Ouais, faisant tomber le club, hey (Ah)Sí, tumbando el club, ey (Ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Tout le monde le sait, on prend le 2016 (Ah; ah)Ya saben todos, nos llevamo' el 2016 (Ah; ah)
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Faisant tomber le club, heyTumbando el club, ey
Wacho, ça, c'est pas du trap, mon poteWacho, eso no es trap, 'manito
Le trap, c'est mon noir en prison (Ah-)}Trap es mi negro en prisión (Ah-)