Traducción generada automáticamente
Spleen
Neo Spleen
Spleen
Em toda parte que te encontro já pude notar
Que não está nem ai pra mim
Que eu ainda sofro por você
Nessas madrugadas de insônia
Me matando com cigarro
E cada noite um novo Spleen
Difícil crer que você vai sorrir quando eu lhe contar
Que sempre estarei aqui
Parece drama europeu
Esse meu amor
Quanto mais perto do fim
Mais eu tenho que sofrer
Mas deixo pra lá
A dor junto com a razão
Pois já superei
O não, não, não que você sempre me deu
Não vou mentir mais
Toda amor que há em meu coração
Desde do dia em que eu te encontrei
Perdi as chances de dizer
Sempre sonhei em poder te ter
Quase morri quando descobri
Que nunca mais ia poder olhar
No fundo dos teus olhos e suas palavras me confortar
E a nossa amizade que nada restou
Oh meu amor essa saudade
Sempre se transforma em dooor
Que sempre se transforma em dor, em dor
Não vou esperar a hora certa chegar
Pois já me cansei de tanto blábláblá
Só quero que saiba que nem um entre um milhão
Não vão fazer você
Mais feliz do que eu [...]
Melancolía
En todas partes donde te encuentro, ya he podido notar
Que no te importa en absoluto
Que todavía sufro por ti
En estas madrugadas de insomnio
Matándome con cigarrillos
Y cada noche un nuevo desencanto
Es difícil creer que sonreirás cuando te cuente
Que siempre estaré aquí
Parece un drama europeo
Este amor mío
Cuanto más cerca del final
Más tengo que sufrir
Pero lo dejo pasar
El dolor junto con la razón
Porque ya superé
El no, no, no que siempre me diste
No voy a mentir más
Todo el amor que hay en mi corazón
Desde el día en que te encontré
Perdí las oportunidades de decir
Siempre soñé con poder tenerte
Casi muero cuando descubrí
Que nunca más podría mirar
Fijamente en tus ojos y que tus palabras me reconfortaran
Y nuestra amistad de la que no queda nada
Oh mi amor, esta añoranza
Siempre se convierte en dolor
Que siempre se convierte en dolor, en dolor
No voy a esperar a que llegue el momento adecuado
Porque ya me cansé de tanto bla bla bla
Solo quiero que sepas que ni uno entre un millón
Te hará más feliz que yo [...]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neo Spleen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: