Viajantes

Viajantes

Viajantes

Entre mundos distintosEntre mundos diferentes
Dimensiones enloquecedorasDimensões enlouquecentes
Futuro, presente y pasadoFuturo, presente e passado
Todos cargamos con una cargaNós todos carregamos um fardo

Y no podemos dejar de llevarE não podemos deixar de levar
A todas partesPra todo lugar
Porque en cada viajePois a cada viagem
Es una nueva aventuraÉ uma nova aventura

Es posible sentir la vibraciónÉ possível sentir a vibração
De un mundo donde personas me tendieron la manoDe um mundo onde pessoas que me estenderam a mão
Siempre llevando el peso de un honorSempre carregando o peso de uma honra
A cambio, quiero poder salvarteEm troca, eu quero poder lhe salvar

Y para garantizar tu protecciónE pra poder garantir sua proteção
Mitad humana, mitad dragónMetade humana, metade dragão
Acéptame, escucha desde el cieloMe aceite, ouvir lá do céu
Porque a ti, soy fielPorque a você, eu sou fiel

El pasado siempre nos acompañaO passado sempre nos acompanha
Pero no podemos permitirnos detenernosMas não podemos deixar nos parar
Viviendo cada nueva aventuraVivendo cada aventura nova
Podremos disfrutar del presenteO presente vamos poder aproveitar
Gozando de los momentos felicesCurtindo os momentos felizes
Aprendiendo de los momentos tristesAprendendo com os momentos tristes
Porque la vida es una solaPorque a vida é uma só
Así que hagámosla la mejorEntão, façamos ela ser a melhor

La mejorA melhor
La mejorA melhor
La mejorA melhor
La mejorA melhor

Con onis cerca, organizo mis armasCom onis por perto, organizo minhas armas
Mejor estar alerta, atacarán nuestra casaMelhor ficarmos espertos, vão atacar nossa casa
Mi familia es la prueba de que no podemos dar un respiroMinha família é a prova de que não dá pra dar brecha
Se llevaron a todos de mí, este dolor me desesperaLevaram todos de mim, essa dor me desespera

Aunque regrese en el tiempo, viaje al futuroMesmo voltando no tempo, viajando para o futuro
En mi mente arde, un pasado oscuroNa minha mente tá ardendo, um passado obscuro
Pero no lo dejaré ganarMas não vou deixá-lo ganhar
Curaré mi menteMinha mente vou curar

DanaramorDanaramor
Soy el observador que vela y cuidaSou o observador que zela e vela
Con cautelaCom cautela

Ven hacia mí, puedes confiarVenha até mim, pode confiar
A la camada guiaréA ninhada eu vou guiar
Y sin vacilarE sem fraquejar
Permaneceremos todos juntosVamos todos juntos ficar

Dimensiones diferentesDimensões diferentes
Siempre protegidas contra el malSempre protegidas contra o mal
Cargando el peso de esta genteCarregando o peso dessa gente
Reconstruyendo la paz con un poder surrealistaReconstruindo a paz com um poder surreal

Con nuestra magia encantando tu díaCom a nossa magia encantando o seu dia
Mira la luz brillarVeja a luz brilhar
Difundiendo esa buena energíaEspalhando essa energia boa
Por todas partesEm todo lugar

Voy con magiaEu vou com magia
Además de aprender, quiero dominarAlém de aprender eu quero domar
Me haces sentir tan bienVocê me faz sentir tão bem
Quiero alegrar tu díaEu quero seu dia alegrar

Te haré felizVou te fazer feliz
Echa esa tristeza a un ladoJoga esse tristeza pra lá
Todos merecen sonreírTodo mundo merece sorrir
Por un mundo así lucharéPor um mundo assim eu vou lutar

Y no podemos dejar de visitarE não podemos deixar de visitar
Cada lugarTodo lugar
Porque en cada viajePois a cada viagem
Es una nueva aventuraÉ uma nova aventura

El pasado siempre nos acompañaO passado sempre nos acompanha
Pero no podemos permitirnos detenernosMas não podemos deixar nos parar
Viviendo cada nueva aventuraVivendo cada aventura nova
Podremos disfrutar del presenteO presente vamos poder aproveitar
Gozando de los momentos felicesCurtindo os momentos felizes
Aprendiendo de los momentos tristesAprendendo com os momentos tristes
Porque la vida es una solaPorque a vida é uma só
Así que hagámosla la mejorEntão, façamos ela ser a melhor