Mysanthropy Pt 1 (Far From The Real Sense Of Being)

Misantrópico Pt 1 (Lejos del Verdadero Sentido de Ser)

Mysanthropy Pt 1 (Far From The Real Sense Of Being)

Me pregunto por la humanidad abortadaI wonder at miscarried mankind
¿Está justificada nuestra presencia?Is our presence justified?
Perdí mi fe en la conexión con ellaI lost my belief in connection with it
Ante la vista del vacíoAt the sight of the emptiness
A veces me siento avergonzadoSometimes I feel ashamed
Entre cadáveres vivientes sin menteAmong living corpses without mind

No, no puedes verNo, you cannot see
No puedes oír, no puedes sentirCannot hear, cannot feel
Los problemas que me amarganThe problems which embitter me
Porque solo eres uno'Cause you are just one
De la multitud gris y sin rostroFrom the grey faceless crowd
Vives en el hedor de la ignoranciaYou live in stench of ignorance

Pura misantropíaPure Misanthropy
¡Todo es por tu culpa!It's all because of you!

La mayoría de la gente en el mundoMost people in the world
Nunca ha estado tan lejosHave never been so far
Del verdadero sentido de serFrom the real sense of being
Como ahora...Like now...

No, no siento lástimaNo, I don't feel sorry
Por hombres como túFor men like you
Prefiero despreciarteI prefer holding you
¡Por siempre!In conpempt forever!

Siento, entiendo la esenciaI feel, I understand the essence
Pero la existencia sin sentidoBut the meaningless existence
De la gente escépticaOf the sceptical people
Pone obstáculos en mi caminoPut obstacles in my way

Lejos del verdadero sentido de serFar from the real sense of being
Lejos del verdadero sentido de serFar from the real sense of being