Desde Las Cenizas

Aus der Asche

Desde Las Cenizas

Die Zeit vergeht, ich muss weitermachenAvanza el tiempo, debo continuar
Lass die Schatten und Ängste hinter dirDejas las sombras y miedos atrás
Heute sind meine Flügel schon geheiltHoy mis alas han sanado ya
Ich kann wieder fliegenPuedo volar una vez más
Ich werde aus der Asche zurückkehren!¡De las cenizas volveré!

Ich habe gesehen, wie meine Träume von oben fallenHe visto caer mis sueños desde lo alto
Und von der Realität zerdrückt werdenY ser aplastados por la realidad
Ich habe in mir den Sturm gespürtHe sentido en mí ser el filo de la tormenta
Verloren in den Armen der EinsamkeitPerdido en los brazos de la soledad
Und ich bin immer noch hier, meine Träume dürfen nicht sterbenY sigo aquí, mis sueños no pueden morir
Ich weiß, ich muss kämpfenSé que debo combatir

Die Schatten von Tagen voller bitterem LeidLas sombras de días de amarga agonía
Von unsicheren Zeiten, sind heute nur eine ErinnerungDe tiempos inciertos, son solo un recuerdo hoy
In meinem HerzenEn mi corazón
Jetzt ist die Zeit zum ErwachenAhora es el tiempo para despertar
Ich habe die Kraft, ich kann atmenTengo la fuerza, puedo respirar

Und ich werde aus der Asche zurückkehrenY volveré desde las cenizas
Und ich werde wieder in Richtung Himmel fliegenY volaré en dirección al cielo una vez más
Und unerreichbare Träume erreichenY alcanzaré sueños imposibles
Und die Tür zur Realität durchschreitenY cruzaré la puerta de la realidad

Heute fühle ich das Feuer in meiner ganzen Seele brennenHoy siento arder el fuego en toda mi alma
Die alten Wunden sind hinter mir gebliebenLas viejas heridas han quedado atrás
Heute habe ich den Mut, ich spüre den Durst nach RacheHoy tengo el valor, siento sed de revancha
Ich kann die Widrigkeiten besiegenPuedo derrotar a la adversidad

Es ist nicht fair zu leiden, es ist nicht fair zu überlebenNo es justo sufrir, no es justo sobrevivir
Verdammt bis zum EndeCondenados hasta el fin

Irgendwie, auf eine ehrliche WeiseDe alguna manera, una forma sincera
Ohne korrupte Urteile oder UnterdrückungsformenSin juicios corruptos ni formas de reprimir
Du musst kämpfenDebes combatir
Die Zeit zum Erwachen ist gekommenYa llegó el tiempo para despertar
Ich habe die Kraft, ich kann atmenTengo la fuerza, puedo respirar

Und ich werde aus der Asche zurückkehrenY volveré desde las cenizas
Und ich werde wieder in Richtung Himmel fliegenY volaré en dirección al cielo una vez más
Und unerreichbare Träume erreichenY alcanzaré sueños imposibles
Und die Tür zur Realität durchschreitenY cruzaré la puerta de la realidad