Sindrome de Stendhal

Stendhal-Syndrom

Sindrome de Stendhal

Ich nehme an, dass auch Picasso so etwas durchgemacht hatYo supongo que Picasso también tuvo que pasar por algo así
Ich weiß, das passt hier nicht, aber die Nacht, als ich dich sahSé que esto no viene al caso, pero la noche en que te vi
War wie ein Sonnenuntergang, unter diesem klaren HimmelFue como ver un ocaso, debajo de aquel cielo raso
Diese Hütte, die Licht schluckt, nach ein paar Küssen am BillardtischAquella cabaña que traga luz, después de unos besos en la mesa de pool

Wir fingen an, an diesem November, der 14. Februar war in ModeEmpezamos aquel noviembre de moda estaba 14 de febrero
Seitdem erkennt mich Face ID nicht mehr, ich sehe aus wie jemand NeuesDesde entonces el face ID no me reconoce, parezco alguien nuevo
Es gibt keine Füllkapitel mehr, nur Musik und LiebeYa no hay capítulos de relleno, solo music and love
Als ich dich sah, beschleunigte sich mein HerzschlagCuando te vi, mi latido aceleró
Und es ist soY es que

IchYo
Bitte dich nur um eine BedingungSolo te pido una condición
Dass das nicht nur eine Gelegenheit istQue esto no solo sea una ocasión
Models und Schauspielerinnen schreiben mirMe escriben modelos y actrices
Aber nichts ist wie wenn ich dich sehePero nada como cuando te veo

Du und ichTú y yo
Wir treffen uns immer, aber nichtSiempre coincidimos pero no
Jetzt weiß ich nicht wie, aber ichAhora no sé cómo pero si yo
Müsste mit Da Vinci reden, damit er etwas festhält, was ich fühleTendría que hablar con Da Vinci, pa que plasme algo con lo que yo siento

Ich weiß, dass wir im Leben nur Passagiere sind, von diesem Bahnhof bewege ich mich nichtYo sé que en la vida somos pasajero, de esta estación yo no me muevo
Wir verbringen die Zeit immer mit Sexting, aber persönlich ein paar Küsse, ein KöderSiempre nos la pasamos en un sexteo, pero en persona unos besos un cebo
Naguevona, was für ein MuseumNaguevona que museo
Diese Dünne hat einen coolen Style, einen frischen LookEsa flaca un tumbao, un freseo
Dann die Küsse, ein Placebo-EffektLuego los besos, un efecto placebo

Wenn ich sie am Strand sehen würdeSi la viera en la playa
Schlafend im SandDormida en la arena
Wie die Sonne auf sie scheintComo el Sol le pega
Selbst Michelangelo könnte nichtNi Michelangelo pudiera
So etwas beschreibenDescribir semejante
So ein KunstwerkSemejante obra de arte
Eine unvergleichliche SacheUna vaina incomparable
Eine SacheUna vaina

IchYo
Bitte dich nur um eine BedingungSolo te pido una condición
Dass das nicht nur eine Gelegenheit istQue esto no solo sea una ocasión
Models und Schauspielerinnen schreiben mir, aber nichts ist wie wenn ich dich seheMe escriben modelos y actrices pero nada como cuando te veo

Du und ichTú y yo
Wir treffen uns immer, aber nichtSiempre coincidimos pero no
Jetzt weiß ich nicht wie, aber ichAhora no sé cómo pero si yo
Müsste mit Da Vinci reden, damit er etwas festhält, was ich fühleTendría que hablar con Da Vinci, pa que plasme algo con lo que yo siento

Ich war so ein Straßenkind, du ein kleines HausmädchenYo era tan de la calle, tu una niñita de casa
Du hast Angst, dass ich versage, weil du dich auf meine Vergangenheit stütztTu con miedo a que te falle, porque en mi pasado te basas
Ich denke an diese Küsse, du denkst an mich in deinem ZimmerYo pensando en esos besos, tu pensándome en tu habitación
Die Luft ist an, das Zimmer ist warmEl aire prendido, la sala en calor
Die Luft ist an, das Zimmer ist warmEl aire prendido, la sala en calor

Wir fingen an, an diesem November, der 14. Februar war in ModeEmpezamos aquel noviembre de moda estaba 14 de febrero
Seitdem erkennt mich Face ID nicht mehr, ich sehe aus wie jemand NeuesDesde entonces el face ID no me reconoce, parezco alguien nuevo
Es gibt keine Füllkapitel mehr, nur Musik und LiebeYa no hay capítulos de relleno, solo music and love
Als ich dich sah, beschleunigte sich mein HerzschlagCuando te vi, mi latido aceleró
Und es ist soY es que

IchYo
Bitte dich nur um eine BedingungSolo te pido una condición
Dass das nicht nur eine Gelegenheit istQue esto no solo sea una ocasión
Models und Schauspielerinnen schreiben mirMe escriben modelos y actrices
Aber nichts ist wie wenn ich dich sehePero nada como cuando te veo

Du und ichTú y yo
Wir treffen uns immer, aber nichtSiempre coincidimos pero no
Jetzt weiß ich nicht wie, aber ichAhora no sé cómo pero si yo
Müsste mit Da Vinci reden, damit er etwas festhält, was ich fühleTendría que hablar con Da Vinci, pa que plasme algo con lo que yo siento