No One's Home

No Hay Nadie en Casa

No One's Home

El teléfono ha estado sonando por un buen tiempoThe phones been ringin' now for quite sometime
Si alguien está ahí, ¿me dejas una línea?If someone's in there won't you drop me a line?
Vi el débil contorno de tu sombra arribaSeen the faint outline of your shadow upstairs
Pero las cortinas están cerradas, ¿qué estás haciendo ahí?But the shades drawn tight wha' cha' doin' in there?

Ángeles VicarioAngels Vicar
Bebés dormilones, bebés dormilonesSleepy babies Sleepy babies

Consejero VicarioCounselor Vicar
En tu ignorante felicidad te diréIn your ignorant bliss I'll tell you

Coro:Chorus:
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home

¿Podría ser una farsa privada?Could it be a private charade?
¡Aferrándote fuerte a una granada activa!Holdin' on tight to an active grenade!
Mientras tu ego se hace más grande ahoraAs your ego gets fatter now
¿Realmente importa ahoraDoes it even matter now
Que la escalera en la que has estado subiendoThe ladder you've been climbin' on's
Se esté quemando en jirones ahora?'burnin' down in tatters now?

Ángeles VicarioAngels Vicar
Bebés dormilones, bebés dormilonesSleepy babies Sleepy babies

Consejero VicarioCounselor Vicar
En tu ignorante felicidad te diréIn your ignorant bliss I'll tell you

Coro:Chorus:
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home
Las luces están encendidas, no hay nadie en casaThe Lights are on, No one's home