No Angels

No Ángeles

No Angels

Somos los problemáticos con fuego en los ojosWe are the troubled ones with fire in our eyes
Lágrimas, lujuria y bares vacíos, llevamos desconocidos en la nocheTears, lust and empty bars, take strangers in the night
Vestidos con harapos de pecadores, bailamos bajo luces rojasDressed up in sinners rags, we're dancing in red lights
Vinimos aquí para perder quienes somosWe came here to lose who we are

Pedimos, robamos, tomamos prestadoWe beg, steal, borrow
El amor es hueco, está roto, rotoThe love is hallow, it broken, broken
Olvida el mañana, solo bebemos nuestras penasForget tomorrow, just drink our sorrows
Nos prohibieron el cieloThey banned us from heaven
Y estamos bailando en la oscuridad, dejemos [?]And we're dancing in the dark, let's [?]
Mientras caminamos sin nuestra libertadWhile we walk without our freedom
¿No puedes ver que nuestros caminos están pavimentados de manera diferente?Can't you see our paths are paved a different way?

Somos rebeldes, somos rebeldesWe are rebels, we are rebels
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels
Somos rebeldes, somos rebeldesWe are rebels, we are rebels
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels

Somos los elegidos, nos ven pero no sabenWe are the golden ones, they see but they don't know
Vendemos sueños por billetes pero nunca vendemos nuestras almasWe're selling dreams for dollar bills but never sell our souls
Champán, sin anillos de boda, estamos casados con el espectáculoChampagne, no wedding rings, we're married to the show
Vinimos aquí para perder quienes somosWe came here to lose who we are

Pedimos, robamos, tomamos prestadoWe beg, steal, borrow
El amor es hueco, está roto, rotoThe love is hallow, it broken, broken
Olvida el mañana, solo bebemos nuestras penasForget tomorrow, just drink our sorrows
Nos prohibieron el cieloThey banned us from heaven
Y estamos bailando en la oscuridad, dejemos [?]And we're dancing in the dark, let's [?]
Mientras caminamos sin nuestra libertadWhile we walk without our freedom
¿No puedes ver que nuestros caminos están pavimentados de manera diferente?Can't you see our paths are paved a different way?

Somos rebeldes, somos rebeldesWe are rebels, we are rebels
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels
Somos rebeldes, somos rebeldesWe are rebels, we are rebels
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels

No-oh-woahNo-oh-woah
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels
Somos rebeldes, somos rebeldesWe are rebels, we are rebels
No somos ángeles, no somos ángelesWe're no angels, we're not angels
Somos rebeldes, woah, woah, woahWe are rebels, woah, woah, woah
Somos rebeldesWe are rebels
Sí, somos rebeldesYeah, we are rebels
Sí, somos rebeldesYeah, we are rebels

(Grabación de audio detrás del escenario de un club nocturno en Los Ángeles)(LA Stripclub Backstage Audio Recording)