Catharsis

Catarsis

Catharsis

Hay momentos en los que sientoThere are times when i feel
Que todo se me escapa de las manosThat everything is slipping from my hands
Hay momentos en los que quiero quedarme dormidoThere are times when i want to fall asleep
Para evitar la amenaza del tiempoTo avoid the threat of time

Así que escapé, busqué refugio en un mundo diferenteSo i ran away, i sought refuge in a different world
Flotando en el hedonismo, tratando de escribir mi nombre en el aguaFloating in hedonism, trying to write my name in water
Mezclé mercurio y azufreI mixed mercury and sulphur
Santificando mi propia sangreSanctifying my own blood

Cuando una simple mirada puede lastimarte másWhen a simple stare can hurt you more
Que un cuchillo clavado en tu corazónThan a knife stabbed in your heart
Entonces estás listo para sacrificar todo lo que tienesThen you're ready to sacrifice everything you have
Para perseguir un fantasmaTo chase a ghost

Estaba perdido en el EdénI was lost in eden
Anhelando renacerLonging for rebirth

La realidad puede golpear y aplastar a todos estos fantasmasReality can strike and crush all of these phantoms
Tuve que despertar, como si nada hubiera pasadoI had to wake up, like nothing happened
Pero no permitiré que este vil demonio se apodere de mí nuevamenteBut i won't let this foul fiend take possess of me again
Seguiré soñando en mi casa de espejosI'll keep on dreaming in my house of mirrors