Groundhog Day

Día de la Marmota

Groundhog Day

No hay latido en esta ciudadThere's no heartbeat in this city
Perdido en la tumba que cavéLost in the grave I dug
Las calles abarrotadas lucen tan malditamente vacíasCrowded streets look so damn empty
Cuando eres el únicoWhen you're the only one

Que recuerda todos nuestros inviernosWho remembers all our winters
Cómo la primavera era una impostoraHow the spring was a pretender
Las razones por las que odio septiembreThe reasons why I hate September
Solo me quedo con todas nuestras brasasI'm just left with all our embers
Y cada unaAnd every one
Se siente como un arma cargadaFeels like a loaded gun

Como una foto en un marcoLike a picture in a frame
Ojalá pudiéramos haber permanecido igualesWish we could've stayed the same
Siempre he sido muy malo con el cambioI've always been real bad with change
Ojalá pudiera vivir enI wish that I could live in
Que pudiera vivir enThat I could live in
Día de la MarmotaGroundhog day
Día de la MarmotaGroundhog day
Di que te quedarás enSay you'll stay in
Día de la MarmotaGroundhog day

Supongo que ya no somos niñosGuess we're not kids anymore
Siento la vida cerrando esa puertaFeel life slamming that door
Todas las cosas que adorabaAll the things I adored
Ya no son las mismasAren't the same anymore
Extraño la ignorante felicidadI miss ignorant bliss
La inocencia juvenilYouth youthful innocence
Cuando el mundo tenía sentidoBack when the world it made sense
Solitario desde entoncesLonely ever since

Ese día en nuestro último inviernoThat day in our last winter
Se sintió como primavera, sí lo recuerdoFelt like spring yeah I remember
Pero pasé septiembreBut I made it through September
Solo me quedo con todas nuestras brasasI'm just left with all our embers
Y cada unaAnd every one
Se siente como un arma cargadaFeels like a loaded gun

Como una foto en un marcoLike a picture in a frame
Ojalá pudiéramos haber permanecido igualesWish we could've stayed the same
Siempre he sido muy malo con el cambioI've always been real bad with change
Ojalá pudiera vivir enI wish that I could live in
Que pudiera vivir enThat I could live in
Día de la MarmotaGroundhog day
Día de la MarmotaGroundhog day
Di que te quedarás enSay you'll stay in
Día de la MarmotaGroundhog day

No hay latido en esta ciudadThere's no heartbeat in this city
Perdido en la tumba que cavéLost in the grave I dug
Las calles abarrotadas lucen tan malditamente vacíasCrowded streets look so damn empty
Cuando eres el únicoWhen you're the only one