Past Tense

Verleden Tijd

Past Tense

Ik heb altijd een hekel gehad aan eindscènesI've always hated credit scenes
Ze herinneren me aan al mijn favoriete dingenThey remind me all my favorite things
Die een einde hebben (mmm, mmm)Have an ending (mmm, mmm)
En dan begin ik te overdenkenAnd then I start to overthink
En ik spiraleer in de eeuwigheidAnd I spiral on eternity
En het maakt me (mmm, mmm)And it sends me (mmm, mmm)

Diep in de warDeep into a tizzy
Totdat ik lekker duizelig benTill I'm nice and dizzy
Vraag ik me af of ik genoeg ben? (Ben ik genoeg?)Like am I enough? (Am I enough?)
Sta ik op de rand van alles wat ik kan zijn?Am I on the cusp of everything I can be?
Weet dat het campy klinktKnow that it sounds campy
Maar het houdt me wakkerBut it's keeping me up

Wanneer mijn nu, verandert in wasWhen my now, turns into was
Zal ik trots zijn op wie ik ben geweest?Will I be proud of who I have been?
Wanneer mijn huid helemaal rimpelig en ruw isWhen my skin's all wrinkled and rough
Zal ik trots zijn op wie ik ben geweest?Will I be proud of who I have been?
Wanneer ik weet hoe het allemaal is gebeurd?When I know how it all happened?
En ik praat in de verleden tijdAnd I'm talking in past tense

Wanneer ik grijs en medicijngebruikend benWhen I'm gray and medicated
Gewoon om mijn hart te laten niet vervagenJust to keep my heart from fading
Wil de retrograde niet hatenDon't want to hate the retrograding
Wil trots zijn op wat ik heb gemaakt enWant to be proud of what I've made and
Alle verhalen die ik vertelAll the stories that I'm saying
Totdat de bittersweet het enige is wat ik proefTil the bittersweets all I'm tasting
Ik voel mijn lichaam vergaanI can feel my body wasting
Maar de gedachte aan het eindeBut the thought of the end
Maakt me nietIt doesn't send me

Diep in de warDeep into a tizzy
Totdat ik lekker duizelig benTill I'm nice and dizzy
Vraag ik me af of ik genoeg ben?Like am I enough?
Sta ik op de rand van alles wat ik kan zijn?Am I on the cusp pf everything I can be?
Weet dat het campy klinktKnow that it sounds campy
Maar het houdt me wakkerBut it's keeping me up

Wanneer mijn nuWhen my now
Verandert in wasTurns into was
Zal ik trots zijn op wie ik ben geweest?Will I be proud of who I have been?
Wanneer mijn huid helemaal rimpelig en ruw isWhen my skin's all wrinkled and rough
Zal ik trots zijn op wie ik ben geweest?Will I be proud of who I have been?
Wanneer ik weet hoe het allemaal is gebeurdWhen I know how it all happened
En ik praat in de verleden tijdAnd I'm talking in past tense

Seconden naar minuten naar uren naar dagenSeconds to minutes to hours to days
Dan draai ik me om en is het een decennium geweestThen I turn around and it's been a decade
Wil me niet richten op de dingen die ik zou veranderenDon't want to focus on the things I'd change
Nu ben ik wagenziek terwijl ik de tijd zie vliegenNow I'm motion sick watching time fly away
Seconden naar minuten naar uren naar dagenSeconds to minutes to hours to days
Wanneer mijn tijd is besteedWhen my time's been spent
Is het allemaal gekocht en betaaldIt's all purchased and paid
Ik wil me niet richten op de dingen die ik zou veranderenI don't want to focus on the things I'd change
Wil gewoon gelukkig zijn met wie ik ben gewordenJust want to be happy with who I became
Seconden naar minuten naar uren naar dagenSeconds to minutes to hours to days
Dan draai ik me om en is het een decennium geweestThen I turn around and it's been a decade
Wil me niet richten op de dingen die ik zou veranderenDon't want to focus on the things I'd change
Nu ben ik wagenziek terwijl ik de tijd zie vliegenNow I'm motion sick watching time fly away
Seconden naar minuten naar uren naar dagenSeconds to minutes to hours to days
Wanneer mijn tijd is besteedWhen my time's been spent
Is het allemaal gekocht en betaaldIt's all purchased and paid
Ik wil me niet richten op de dingen die ik zou veranderenI don't want to focus on the things I'd change
Wil gewoon gelukkig zijn met wie ik ben gewordenJust want to be happy with who I became

Wanneer mijn nuWhen my now
Verandert in wasTurns into was
Zal ik trots zijn op wie ik ben geweest?Will I be proud of who I have been?
Wanneer ik weet hoe het allemaal is gebeurd?When I know how it all happened
En ik praat in de verleden tijdAnd I'm talking in past tense