Roses

Rosas

Roses

¿Es este el momento en que digo que lo siento?Is this the part I say I'm sorry
Y solo lo empeoroAnd I only make it worse
Escuchando a medias tu consejoHalf listening to your advice
Todo se siente demasiado ensayadoIt all felt too rehearsed
Dices que estoy muriendoYou say I'm dying
Pero muero por intentarlo primeroBut I'm dying to try it first
Dices que esas gafas color rubíSay those ruby colored glasses
Solo te van a lastimarAre only gonna get you hurt

Rojo, el color de su autoRed the color of his car
El color de la sangre en mi corazón mientras late demasiado fuerteThe color of the blood in my heart as it beats way too hard
Él leyó mis cicatrices sentimentalesHe read my sentimental scars
Sin omitir partes cuando se volvióNot skimming over parts when it got
Demasiado profundo, demasiado oscuroWay too deep way too dark

Tú ves banderasYou see flags
Yo veo rosasI see roses
Caigo demasiado rápidoI fall in too fast
Se siente como flotarIt feels like floating
Y no pedí nadaAnd I didn't ask
Por si no te diste cuentaIn case you didn't notice
Dices que es psicosisYou say it's psychosis
Pero yo veo rosasBut I see roses

Él me amaHe loves me
Él no me amaHe loves me not
Mira cómo caen los pétalosWatch the petals drop
Y luego se pudrenAnd then rot
Mientras sigo tratando de convencermeAs I keep trying to talk myself
De que son ilusionesOut of delusions
¿Qué estoy haciendo?What am I doing
Supongo que la verdad esI guess the truth is
Que no quiero perderloI don't want to lose him

Rojo, el color de su autoRed the color of his car
El color de la sangre en mi corazón mientras late demasiado fuerteThe color of the blood in my heart as it beats way too hard
Él leyó mis cicatrices sentimentalesHe read my sentimental scars
Sin omitir partes cuando se volvióNot skimming over parts when it got
Demasiado profundo, demasiado oscuroWay too deep way too dark

Tú ves banderasYou see flags
Yo veo rosasI see roses
Caigo demasiado rápidoI fall in too fast
Se siente como flotarIt feels like floating
Y no pedí nadaAnd I didn't ask
Por si no te diste cuentaIn case you didn't notice
Dices que es psicosisYou say it's psychosis
Pero yo veo rosasBut I see roses

Rojo es el color de su autoRed is the color of his car
Sé que se está estrellando, así que no necesito que empiecesKnow it's crashing so I don't need you to start
Las ventanas tintadas mantienen al mundo afuera en la oscuridadTinted windows keep the world out in the dark
No me importa si todo se desmoronaI don't care if it all falls apart

Tú ves banderasYou see flags
Yo veo rosasI see roses
Caigo demasiado rápidoI fall in too fast
Se siente como flotarIt feels like floating
Y no pedí nadaAnd I didn't ask
Por si no te diste cuentaIn case you didn't notice
Dices que es psicosisYou say it's psychosis

Tú ves banderasYou see flags
Yo veo rosasI see roses
Caigo demasiado rápidoI fall in too fast
Se siente como flotarIt feels like floating
Y no pedí nadaAnd I didn't ask
Por si no te diste cuentaIn case you didn't notice
Dices que es psicosisYou say it's psychosis
Pero yo veo rosasBut I see roses

Dices que es psicosisYou say it's psychosis
Pero yo veo rosasBut I see roses