La Torre (feat. Lydia la Barda)

The Tower (feat. Lydia the Bard)

Alto sobre las montañasHigh above the mountains
Encierro mis sentimientos tan fuerteI lock my feelings up so tight
Mil pasos hacia el cieloA thousand steps into the sky
Atrapado en una prisión detrás de mis ojosTrapped in a prison behind my eyes

Pongo mi cara más valienteI put on my bravest face
Como si todos mis problemas estuvieran a millas de distanciaLike all my troubles are miles away
Nada se atreve a escaparNothing dare ever escapes
Del laberinto que construí dentro de mi cabezaThe labyrinth I built inside my brain

Entonces, cuando estoy soloThen when I'm all alone
Me siento y miro por la ventana hacia mi almaI sit and stare out the window into my soul
Me pregunto si nací, me pregunto si nacíWonder if I was, wonder if I was
Para ser agua y piedraBorn to be water and stone
Un cínico con sangre fríaA cynic with blood that runs cold
Y nunca sabeAnd never knows
Cómo se siente estar cercaWhat it feels like to be close

Cada segundo y cada horaEvery second and every hour
Tomo ladrillos y construyo la torreI take bricks and build the tower
Uso toda mi fuerza y poderI use all my strength and power
Solo para poder esconderme y ser un cobardeJust so I can hide and coward
Cada segundo y cada horaEvery second and every hour
Tomo ladrillos y construyo la torreI take bricks and build the tower
A salvo y tranquilo, mi vida devoradaSafe and sound, my life devoured
Me doy cuenta de que soy la torreI realize I am the tower

Disfruto de una mentira piadosaI enjoy a white lie
Me digo una cada noche antes de dormirTell myself one for bed each night
La negación es mi canción de cunaDenial is my lullaby
Y canta: Asegúrate de que tus muros se mantengan altosAnd sings: Make sure your walls stay high

Así que cuando despierto por el díaSo when I wake for the day
Encuentro más ladrillos y recojo arcillaI find more bricks and I gather clay
Las ilusiones dicen: Dentro de mi fortaleza estarás a salvoDelusions say: Inside my fortress you'll be safe

Cada segundo y cada horaEvery second and every hour
Tomo ladrillos y construyo la torreI take bricks and build the tower
Uso toda mi fuerza y poderI use all my strength and power
Solo para poder esconderme y ser un cobardeJust so I can hide and coward
Cada segundo y cada horaEvery second and every hour
Tomo ladrillos y construyo la torreI take bricks and build the tower
A salvo y tranquilo, mi vida devoradaSafe and sound, my life devoured
Me doy cuenta de que soy la torreI realize I am the tower

A salvo y tranquilo, mi vida devoradaSafe and sound, my life devoured
Me doy cuenta de que soy la torreI realize I am the tower