Song of Revenge

Canción de Venganza

Song of Revenge

Recuerda lo que me hicisteRemember what you did to me
El día en que borraste su vidaThe day that you erased her life
Una prisa ciega en una calle vacíaA blind rush on an empty street
Una cosa que nunca perdonaréA thing I'll never forgive

Descanse en pazRequiescat in pace
¿Quién eres tú para jugar con la vida?Who are you to play with life?
Descanse en pazRequiescat in pace
¡Ahora te odiaré hasta que muera!Now I'll hate you till I die!

¡Quema, quema, quema por lo que nos hiciste!Burn, burn, burn for what you did to us!
¡Hay un odiador en mi corazón!There is a hater in my heart!
Quema por tu acto cobardeBurn for your craven act
Canto la canción de venganzaI sing the song of revenge

Un paso en falso de un pequeño pieA wrong step from a little foot
Una marca negra sobre su mortajaA black mark upon her shroud
No hay palabras para la vaciedadNo words for the emptiness
Que tuve que sentir cuando la velaronI had to feel when she was laid out

Descanse en pazRequiescat in pace
¿Quién eres tú para jugar con la vida?Who are you to play with life?
Descanse en pazRequiescat in pace
¡Vine a exigir mi derecho!I came to demand my right!

Canto mi canción de venganzaI sing my song of revenge
Hay algo sucio en tu cabezaThere is some dirt upon your scalp
La canción de venganzaThe song of revenge
Ojo por ojo, corazón por corazónEye for an eye, heart for a heart

Requiem aeternam dona eis, oh SeñorRequiem aeternam dona eis, o domine
Requiem aeternam dona eis, oh SeñorRequiem aeternam dona eis, o domine
Santo, en memoria de los muertos - recuerda que morirásSanctum, mortuis in memoriam – memento mori!
Santo, en memoria de los muertos - recuerda que morirásSanctum, mortuis in memoriam – memento mori!
¡Ira! ¡Odio!Ira! Odium!
¡Castigo! ¡Venganza!Flagra! Ultio!
¡Hostilidad!Hostimentum!
¡Sombra! ¡Oscuridad!Umbra! Obscuritas!
¡Injusticia!Iniuria!

Descanse en pazRequiescat in pace
¿Quién eres tú para jugar con la vida?Who are you to play with life?
Descanse en pazRequiescat in pace
¡Es mi derecho dado por Dios!It is my God given right!