Seu Medo

Tu Miedo

Seu Medo

No voy a tirar nadaNão vou jogar nada fora
Ni devolver los anillosNem devolver os anéis
Si tu pasado no te importaSe seu passado não te importa
RecuerdaLembra
Tu pasado también es míoSeu passado é meu também

Tienes miedo de vivirVocê tem medo é de viver
Tienes miedo de entregarteVocê tem medo é de se entregar
No sé por quéNão sei por quê
Tienes miedo de ser felizVocê tem medo é de ser feliz
De disipar las nubes negrasDe dissipar as nuvens negras
Y reparar terribles pérdidasE reparar terríveis perdas

Si lo que vendrá te aterraSe o que virá te apavora
Y lo que se fue te detieneE o que se foi te detém
RegálameMe dê de presente
Tu presente ahoraSeu presente agora
Mi amor es Ahora, mi bienMeu amor é Já meu bem

No se olvida un amor asíNão se esquece um amor assim
Enredado en el basureroEmbolado na lixeira
Junto con esas fotografíasJunto com as tais fotografias
Y las cenizas de nuestras cartasE as cinzas das nossas cartas