Fallen Flames

Llamas Caídas

Fallen Flames

Es por el crepúsculo matutinoIt's because of the morning dusk
Extendido sobre el velo de la nocheSpread about the veil of night
Incuba ese sentimiento en mi pechoBroods that feeling in my breast
Con la sangre del sol nacienteWith the blood of the rising sun

Réquiem por las llamas caídasRequiem for the fallen flames
Muriendo lentamente en mis manosSlowly dying in my hands
Casi escucho sus lamentos silenciososI almost hear their silent keens
Llanto distante de violinesDistant cry of violins

Elevo mis ojos ansiosos hacia el cieloSkyward i raise my craving eyes
Mientras el último rayo de estrella muereAs the last ray of star dies

Siento los latidos del corazón del espacioI feel the beating of space heart
Más grande que todo lo que he escuchadoGreater then everything i ever heard
La tranquilidad abraza la tierraTranquillity embraces the earth
Preparando a la naturaleza para renacerPreparing nature for rebirth

Suave toque del viento fresco del otoñoGentle touch of cooling wind of fall
Susurro tranquilo de la hoja brillantemente ardienteQuiet whisper of brighty burning leaf
Helada matutina, las aguas tranquilas se congelan lentamenteMorning frost, calm waters freeze slow
Últimos pétalos mueren, sus vidas han terminado ahoraLast petals die, their lives are over now

Plumas de nieve blanca caen del nido de las nubesFeathers of white snow fall from clouds nest
Y las sombras despiertan de un sueño delicadoAnd shades awake from delicate sleep
Todos nosotros, hojas caídasAll of us fallen leaves
Regresaremos algún día al suelo...Shall return oneday to the ground...

¡Llamas caídas en mis manos!Fallen flames in my hands!