Paraíso Eterno - Douma

Ewiges Paradies - Douma

Paraíso Eterno - Douma

Willkommen im Kult des DoumaBem-vindo ao culto do Douma
Hier wird es lustig seinAqui vai ser divertido
Gemeinsam werden wir spielenJuntos, nós vamos brincar
Ich werde dein Schutz seinEu serei o seu abrigo

Hey, es gibt keinen Ort zum VersteckenEi, não tem onde se esconder
Es gibt Hashira zum FressenTem Hashira pra comer
Denn wenn die Nacht hereinbrichtÉ que quando anoitecer
Wird die Nacht kalt seinFria a noite vai ser

Wenn du am wenigsten damit rechnestQuando cê menos esperar
Wird hier alles gefrierenTudo aqui vai congelar
Also, SchmetterlingEntão, borboleta
Douma wird dich schnappenDouma vai te pegar

Der Regenbogen in meinem BlickO arco-íris do meu olhar
Friert diese Nacht, liebe DameCongela toda essa noite, querida dama
Es ist ein bisschen kalt, lass mich dich wärmenTá meio frio então deixa eu te esquentar
Du bist so schönVocê é tão linda
Aber es ist schadeSó que é uma pena
Dass ich nichts fühleQue eu não sinto nada

Farben, die schön sindCores que são belas
Färbten meine AugenTingiram meus olhos
Ich glaube, es fehlte FarbeAcho-acho que faltou tinta
Für diesen meinen GeistPra esse meu espírito

Göttliches Kind von BuddhaCriança divina de Buda
Wurde auf diese Erde gesandtFoi enviada nessa Terra
Das hat Mama gesagtÉ isso que mamãe dizia
Ich werde in dieser Ära verehrtSou venerado nessa era

Und wenn der Mond erscheintE quando a Lua aparecer
Werde ich schöne Damen essenBelas damas vou comer
Aber das ist wörtlichSó que é literalmente
Das bereitet mir so viel FreudeIsso me dá tanto prazer

Hey, SäuleEi, Pilar
Du kannst dich nicht behauptenCê não consegue peitar
Deine kleine Schwester war schon hierJá foi a sua irmãzinha
Komm und mach mit beim DoumaVem fazer parte do Douma

Hey, dieses gruselige LächelnHey, que sorriso assustador
Mein Herz ist fast gefrorenMeu coração até gelou
Die Umgebung kühlte abAmbiente esfriou
Hat dein Katana gefroren?A sua katana congelou?

Jetzt eine lustige GeschichteAgora, uma história engraçada
Eine Frau war schwangerUma mulher tava grávida
In meinem Kult untergebrachtEm meu culto hospedada
Ich mochte sie sogarDela, eu até que gostava

Also, WildschweinEntão, Javali
Es tut mir leid, dir zu sagenSinto em te dizer
Aber deine MutterSó que a sua mãe
Habe ich irgendwie verschlungenMeio que eu devorei

Ich habe deine Meisterin einmal getötetMatei tua mestra uma vez
Ich habe deine Meisterin nochmal getötetMatei tua mestra de novo
Wie wirst du meinen Hals durchtrennenComo cê vai cortar o meu pescoço
Wenn du nicht mal doppelt atmen kannst?Se nem respirar tá podendo em dobro?
Heute beende ich die Familie KochouHoje, eu encerro a família Kochou

Ich mache KopienEu faço cópias
Und sie erzeugen mehr KopienE elas geram mais cópias
Mit der gleichen Kraft wie ichCom o mesmo poder que o meu
Ich glaube, du hast es nicht verstandenAcho que cê não entendeu

Unbegrenzte KekkijutsuKekkijutsu ilimitado
Lobt euren gefrorenen BuddhaLouvem seu Buda Congelado
Für die Frau wurde ich vergiftetPela mulher, fui envenenado
Trotzdem seid ihr sehr schwachMesmo assim, cês são muito fracos
Ich glaube, ich bin verliebtEu acho que eu tô apaixonado
Lass uns Seite an Seite in die Hölle gehenVamo pro Inferno lado a lado

Hey, es gibt keinen Ort zum VersteckenEi, não tem onde se esconder
Es gibt Hashira zum FressenTem Hashira pra comer
Denn wenn die Nacht hereinbrichtÉ que quando anoitecer
Wird die Nacht kalt seinFria a noite vai ser

Wenn du am wenigsten damit rechnestQuando cê menos esperar
Wird hier alles gefrierenTudo aqui vai congelar
Also, SchmetterlingEntão, borboleta
Douma wird dich schnappenDouma vai te pegar

Der Regenbogen in meinem BlickO arco-íris do meu olhar
(Es ist ein bisschen kalt, lass mich dich wärmen)(Tá meio frio então) deixa eu te esquentar
Du bist so schönVocê é tão linda
Aber es ist schadeSó que é uma pena
Dass ich nichts fühleQue eu não sinto nada

Der Regenbogen in meinem BlickO arco-íris do meu olhar
Friert diese Nacht, liebe DameCongela toda essa noite, querida dama
Es ist ein bisschen kalt, lass mich dich wärmenTá meio frio então deixa eu te esquentar
Du bist so schönVocê é tão linda
Aber es ist schadeSó que é uma pena
Dass ich nichts fühleQue eu não sinto nada