Protesta

Protestation

Protesta

Les clopes me saoulentMe molestan los cigarros
Ce bruit me dérangeMe molesta este sonido
Tout ce vacarme m'énerveMe molesta tanto ruido
Ces bagnoles me gonflentMe molesta tanto carro

L'inflation me fout en rogneMe molesta la inflación
Et la télé aussiY la televisión
Tous ces impôts me saoulentMe molesta tanto impuesto
Qu'on me foute à la porteQue me quiten el puesto

Trop de monde me fatigueMe molesta tanta gente
Et ces délinquants aussiY tanto delincuente
Religions trompeuses, car toutes sont malignesReligiones engañosas porque todas son mañosas

Qu'on me marche sur les godassesQue me pisen los zapatos
Et qu'on bute les chatsY que maten a los gatos
Qu'on me crache à la figure et qu'on ne me regarde pas quand je parleQue me escupan en la cara y no me miren cuando hablo

Les moustiques me saoulentMe molestan los zancudos
Les rots me dérangentMe molestan los eructos
Le fumée me fait chier et les politiciens corrompusA mí me molesta el humo y los políticos corruptos

Protestation, protestationProtesta, protesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Ce qui te dérange, ce qui te dérangeQue te molesta, que te molesta

Protestation, protestationProtesta, protesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Ce qui te dérange, ce qui te dérangeQue te molesta, que te molesta

Ce qui pue me dérangeMe molesta lo que apesta
Ça, ça me fait chierEso sí me molesta
Que le prix de l'essence monteQue la gasolina suba
Ça me fait chier ce qui coûteMe molesta lo que cuesta
Les voisins trop bruyantsLos vecinos muy ruidosos
Et ceux qui sont des commèresY los que son chismosos
Des présidents menteurs avec des amis dangereuxPresidentes mentirosos con amigos peligrosos

Le chômage me fait chierMe molesta el desempleo
Et qu'on me regarde malY que me miren feo
Les racistes me saoulent et les curés satanistesMe molestan los racistas y los curas satanistas
Tout me dérangeA mí me molesta todo
Qu'on me regarde, qu'on me crie dessusQue me miren, que me griten
Qu'on ne me laisse pas dormir et qu'on me prenne ma copineQue no me dejen dormir y la novia me la quiten

Trop de cris me saoulentMe molesta tanto grito
Et ceux qui sont trop défoncésY los que están muy fritos
Être membre d'une orgie et qu'on ne me suce pas le ziziSer miembro de una orgía y que no me chupen el pito

Protestation, protestationProtesta, protesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Ce qui te dérange, ce qui te dérangeQue te molesta, que te molesta

Protestation, protestationProtesta, protesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Crie si quelque chose te dérangeGrita si algo te molesta
Ce qui te dérange, ce qui te dérangeQue te molesta, que te molesta

(Dire au monde que ça te dérange, ce n'est pas un délit et ça ne te coûte rien)(Decirle al mundo que te molesta, no es un delito y no te cuesta)
(Dire au monde que ça te dérange, ce n'est pas un délit et ça ne te coûte rien)(Decirle al mundo que te molesta, no es un delito y no te cuesta)
(Dire au monde que ça te dérange)(Decirle al mundo que te molesta)
Ce n'est pas un délit et ça ne te coûte rien!¡No es un delito y no te cuesta!
Ce qui te dérange!¡Que te molesta!

N'aie pas peur de dire que ça te dérangeNo tengas miedo de decir que te molesta
Ce n'est pas un délit ceux qui crient et protestentNo es un delito los que gritan y protestan
N'aie pas peur de dire que ça te dérangeNo tengas miedo de decir que te molesta
Ce n'est pas un délit ceux qui crient et protestentNo es un delito los que gritan y protestan
N'aie pas peur de dire que ça te dérangeNo tengas miedo de decir que te molesta
Ce n'est pas un délit ceux qui crient et protestentNo es un delito los que gritan y protestan
Ceux qui crient et protestent!¡Los que gritan y protestan!