Menino Bonito

Chico Bonito

Menino Bonito

Tengo tanto que decirteEu tenho tanto pra te dizer
Pero algo me detieneMas algo impede
Lee mis gestos, mi miradaLeia meus gestos o meu olhar
Y a ver si me entiendes!E vê se me entende!
(Ve a ver si me entiendes)(Veja se me entende)

Mira, chico bonitoOlha menino bonito
Escucha lo que digoOuça o que eu digo
He estado queriendo tener una charla contigoEu ando querendo ter um papo contigo
Dicen que lo que siento es algo medio raroDizem que o que eu sinto é um troço meio esquisito
Es un asunto molesto tanto como bonitoÉ um lance chato tanto quanto bonito
Me dio ganas de cantar todo estoPintou uma vontade de cantar tudo isso
No me da vergüenza decir lo que sientoEu não me envergonho de dizer o que sinto
Es un asunto molesto tanto como bonitoÉ um lance chato tanto quanto bonito
Quiero contarte, pero no sé cómo explicarloQuero te contar, mas eu não sei como explico

Nadie puede ver, nadie puede leerNinguém pode ver, ninguém pode ler
Lo llevo conmigo, está escrito en míCarrego comigo, está escrito em mim
Pero no me enseñaron cómo debo decirloMas não me ensinaram como devo dizer

Mira, amigo mío, escucha lo que digoOlha menino amigo, ouça o que eu digo
Siente solo el valor de todo lo que está escritoSinta só o valor de tudo que está escrito
Me siento fuerte, invencibleMe sinto uma barra forte, ser invencível
Gente, por el hecho de asumir estoGente, pelo fato de assumir isso

Nadie puede ver, nadie puede leerNinguém pode ver, ninguém pode ler
Lo llevo conmigo, está escrito en míCarrego comigo, está escrito em mim
Pero no me enseñaron cómo debo decirloMas não me ensinaram como devo dizer