Back In Time

Zurück in der Zeit

Back In Time

Zurück in der Zeit, als wir noch glücklich waren
Back in the time when we used to be fine
Back in the time when we used to be fine
Sah ich dich unter dem Straßenlicht strahlen
I saw you shine underneath the streetlight
I saw you shine underneath the streetlight
Wenn ich die Uhren zurückdrehen könnte
If I can turn back the hands of time
If I can turn back the hands of time
Die wir durchlebt haben
That we've been through
That we've been through
Kann ich dich lächeln sehen, wie du es früher getan hast?
Can I see you smile like you used to before?
Can I see you smile like you used to before?

Wir haben stundenlang geredet
We used to talk for hours
We used to talk for hours
Über die dummen Witze, die wir gemacht haben, gelacht
Laughing over the stupid jokes we made
Laughing over the stupid jokes we made
Du hast mir Blumen geschenkt
You used to give me flowers
You used to give me flowers
Und die schönste Serenade gesungen
And sing the loveliest serenade
And sing the loveliest serenade

War es nur eine weitere Seite von
Was it just another page of
Was it just another page of
Einer der vielen Liebesgeschichten, die du hast?
One of the many love storiеs you have?
One of the many love storiеs you have?
Dann wünsche ich mir, ein paar Kapitel zurückzudrehen
Then I wish to turn a few chaptеrs back
Then I wish to turn a few chaptеrs back
Und dir zu sagen, wie sehr wir uns geliebt haben
And tell you how much we loved
And tell you how much we loved

Zurück in der Zeit, als wir noch glücklich waren
Back in the time when we used to be fine
Back in the time when we used to be fine
Sah ich dich unter dem Straßenlicht strahlen
I saw you shine underneath the streetlight
I saw you shine underneath the streetlight
Wenn ich die Uhren zurückdrehen könnte
If I can turn back the hands of time
If I can turn back the hands of time
Die wir durchlebt haben
That we've been through
That we've been through
Kann ich dich lächeln sehen, wie du es früher getan hast?
Can I see you smile like you used to before?
Can I see you smile like you used to before?

geuttaeleul gieoghaeyo
그때를 기억해요
geuttaeleul gieoghaeyo
bis-sog-eseo boyeojwossdeon geudaeui chum-eul
빛 속에서 보여줬던 그대의 춤을
bis-sog-eseo boyeojwossdeon geudaeui chum-eul
naui saeg-eun byeonhaegassjyo
나의 색은 변해갔죠
naui saeg-eun byeonhaegassjyo
jit-eun puleunsaeg-eseo balg-eun nolangbich-eulo
짙은 풀랜색에서 밝은 놀란빛으로
jit-eun puleunsaeg-eseo balg-eun nolangbich-eulo

War es nur eine weitere Seite von
Was it just another page of
Was it just another page of
Einer der vielen Liebesgeschichten, die du hast?
One of the many love stories you have?
One of the many love stories you have?
Dann wünsche ich mir, ein paar Kapitel zurückzudrehen
Then I wish to turn a few chapters back
Then I wish to turn a few chapters back
Und dir zu sagen, wie sehr wir uns geliebt haben
And tell you how much we loved
And tell you how much we loved

Zurück in der Zeit, als wir noch glücklich waren
Back in the time when we used to be fine
Back in the time when we used to be fine
Sah ich dich unter dem Straßenlicht strahlen
I saw you shine underneath the streetlight
I saw you shine underneath the streetlight
Wenn ich die Uhren zurückdrehen könnte
If I can turn back the hands of time
If I can turn back the hands of time
Die wir durchlebt haben
That we've been through
That we've been through
Kann ich dich lächeln sehen, wie du es früher getan hast?
Can I see you smile like you used to before?
Can I see you smile like you used to before?
Wie du es früher getan hast
Like you used to before
Like you used to before
Als wir noch glücklich waren
When we used to be fine
When we used to be fine
Wie du es früher getan hast.
Like you used to before
Like you used to before