Ich werde einfach gehen

I'll Just Walk

Das Auto voll mit
차 안에 가득한
cha an-e gadeughan
Gesprächen, die ich nicht hören will
듣기 싫은 얘기들
deudgi silh-eun yaegideul
Kannst du das Fenster aufmachen?
문 좀 열어줄래요
mun jom yeol-eojullaeyo
Ich werde einfach gehen
난 그냥 걸어갈래요
nan geunyang geol-eogallaeyo

Ich will das Telefon nicht annehmen
전화는 받기 싫어
jeonhwaneun badgi silh-eo
Ich möchte einfach allein sein
난 그냥 혼자 있을래
nan geunyang honja iss-eullae
Ein anderes Mal, ein anderer Tag
Another time another day
Another time another day
Lass mich heute einfach in Ruhe
Just let me be today
Just let me be today

Oh, meine eigenen Gedanken
Oh 나만의 생각을
Oh naman-ui saeng-gag-eul
Die Zeit, die ich aufgeschrieben habe
써내려간 시간들
sseonaelyeogan sigandeul
Ein Traum, den ich bewahren muss, wird heute größer
지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네
jikyeonaeya hal kkum-i oneul deo keojine
Also ein anderes Mal, ein anderer Tag
So another time another day
So another time another day
In diesem endlosen Hin und Her
끝없는 밀고 당김에
kkeut-eobsneun milgo dang-gim-e

Jetzt bin ich erschöpft
이제 난 지쳐버렸네
ije nan jichyeobeolyeossne
Was richtig und was falsch ist
뭐가 올고 그른 지
mwoga olhgo geuleun ji
Will ich nicht mehr wissen
이젠 알고 싶지 않아
ijen algo sipji anh-a
Oh, meine eigenen Gedanken
Oh 나만의 생각을
Oh naman-ui saeng-gag-eul

Die Zeit, die ich aufgeschrieben habe
써내려간 시간들
sseonaelyeogan sigandeul
Ein Traum, den ich bewahren muss, wird heute größer
지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네
jikyeonaeya hal kkum-i oneul deo keojine
Also ein anderes Mal, ein anderer Tag
So another time another day
So another time another day
Oh, meine eigenen Gedanken
Oh 나만의 생각을
Oh naman-ui saeng-gag-eul

Die Zeit, die ich aufgeschrieben habe
써내려간 시간들
sseonaelyeogan sigandeul
Ein Traum, den ich bewahren muss, wird heute größer
지켜내야 할 꿈이 오늘 더 커지네
jikyeonaeya hal kkum-i oneul deo keojine
Also ein anderes Mal, ein anderer Tag
So another time another day
So another time another day
Lass mich heute einfach in Ruhe
Just let me be today
Just let me be today