Leaving You

Dejándote

Leaving You

Dejo la llave en tu mesa, apago las luces del baño, hago la cama que me mantuvo caliente durante tantas noches. Limpio la cocina por última vez, echo un último vistazo a lo que dejo atrás.I leave the key on your table, turn off the bathroom lights, I make the bed that kept me warm for so many nights. Clean up the kitchen one last time, take one last look of what I leave behind.
Te estoy dejando.I am leaving you.
Aunque soy yo quien quiere alejarse, todavía hay amor en mi corazón. Es tan malditamente difícil y no hay duda, no puedo vivir contigo, no puedo vivir sin ti.Even though it's me who wants to go apart, there is still love in my heart. It's so damn hard and there's no doubt, I can't live with you, can't live without.
Te estoy dejando.I am leaving you.
Dejo la llave en tu mesa, apago la luz del baño, me meto en la cama para la noche, vuelves a desordenar la cocina una vez más, me acuesto a tu lado con el corazón roto.I leave the key on your table, turn off the bathroom light, I crawl in to the bed for the night, you messed up the kitchen once again, I lay down next to you with my heart broken.