Into The Night

En la Noche

Into The Night

Todos de pie, estoy comandando la flotaEveryone stand to your feet, I am commanding the fleet
Defiende el Imperio matando a una gama de bandidos y rarosDefend the Imperium killing a gamut of bandits and freaks
(No hay alianza en la tierra como esta élite)(It's no alliance in the land this elite)
Cuando aparecemos en tu sistema solar, saben que podemos hacer que planetas enteros retrocedanWhen we show up in your solar system they know we can make entire planets retreat
Sacándolos de su órbita, si nos ves, más te vale irte por ahíKnocking them out of their orbital pathway, if you see us, you better go that way
Guerra galáctica, espíritu indomable, sigue luchando hasta el finalGalactic warfare, indomitable spirit, keep fighting until the end
Hay una batalla, vamos allí, saca el cañón, saluda a mi pequeño amigoThere's a battle, we go there, pull the cannon, say hello to my little friend
El enemigo se detiene en seco, cuando nos ven desatando un acorazadoThe еnemy comes to a dead stop, whеn they see us unleashing a dreadnought
Así que únete a mí y no te preocupes, clava tus botas en el suelo hasta llegar a la roca madreSo rally behind me and fret not, dig your boots into the ground until you hit bedrock

Estamos bendecidos con poder y fuerzaWe are blessed with power and might
Seremos los que guíen la oscuridad hacia la luzWe'll be the ones that leads the darkness into the light
No descansaremos hasta nuestra última peleaWe won't rest until our final fight
No nos iremos en silencio en la nocheWe won't go quietly into the night

Por el honor de nuestro poderoso Emperador, quema a los herejes y su literatura impíaFor the honor of our mighty Emperor, burn the heretics ungodly literature
Devuelve la narrativa, sí, es imperativo, estos personajes sucios serán eliminados, así que aquí está mi firmaReturn the narrative, yes, it's imperative, these dirty characters get written off, so right here is my signature
Todos estos demonios y alienígenasAll of these demons and aliens
Necesitan ser erradicados por sapiens superioresNeed eradicating by superior sapiens
Mátalos a la vista, sin diplomaciaShoot em on sight, no diplomacy
Míralos a los ojos, para que sepas que soy yoLook, you dead in the eye, so you know it's me
¡Nunca olvides!Never forget!
Les recordaré con cicatrices de batallaI'll remind them with battle scars
Mantente alerta mientras construimos esta barca de batallaBe on guard while we build up this battle barge
Mata a cien xenos, por DiosKill a hundred xenos, on God
Otra masacre para agregar al catálogoAnother massacre to add to the catalogue
¡Carga!Charge!
Somos los que tenemos las cartas, cortamos esta invasión del caosWe're the ones holding the cards, cut off this chaos invasion
(No conoceremos el miedo)(We will know no fear)
No tenemos miedo de enfrentarlos, no es demasiado tarde para perseguirlosNot afraid to face em, it is not too late to chase em
No tenemos miedo de morir, lo abrazamos, Marines Espaciales, aprieten sus cordonesWe are not afraid to die, we embrace it, Space Marines, you need to tighten your laces
Quedarse sin munición, lanzar cuchillos en sus caras, hazlo por la gloria, el poder de las nacionesRun out of ammo, throw knives in their faces, do it for glory, the might of the nations
Hemos conquistado un millón de mundos y conquistaremos un millón másWe've taken a million worlds and we'll take a million more
Quizás algún día conozcamos la paz, pero por ahora solo hay guerraMaybe one day we'll know peace, but for now there is only war

No te vayas mansamente hacia esa buena nocheDo not go gentle into that good night
Aunque los sabios al final saben que la oscuridad es correctaThough wise men at their end know dark is right
Porque sus palabras se bifurcaron, sin rayo algunoBecause their words had forked, no lightning they
Rabia, rabia contra la muerte de la luzRage, rage at the dying of light
No te vayas mansamente hacia esa buena nocheDo not go gentle into that good night
Hombre salvaje que atrapó y cantó al Sol en vueloWild man who caught and sung the Sun in flight
Y aprendió demasiado tarde que lo lamentaron en su caminoAnd learn too late they grieved it on it's way
Rabia, rabia contra la muerte de la luzRage, rage at the dying of light

Estamos bendecidos con poder y fuerzaWe are blessed with power and might
Seremos los que guíen la oscuridad hacia la luzWe'll be the ones that leads the darkness into the light
No descansaremos hasta nuestra última peleaWe won't rest until our final fight
No nos iremos en silencio en la nocheWe won't go quietly into the night