Traducción generada automáticamente
Meltdown
NerdOut!
Ineenstorting
Meltdown
Ik ben een maniak op het slagveld, veroorzaak chaos en statischI'm a maniac on the battlefield, causing havoc and static
Kan iemand ons tegenhouden, als ik een wingman en een mastiff heb?Can anybody combat us, when I got a wingman and a mastiff?
Iedereen begint zich erratisch te gedragen, ga een paar schoten nemen, automatischEverybody started actin' erratic, gonna get a couple shots, automatic
Je gaat een smaak van metaal krijgen als je een klap-klap in je rug krijgt enYou are gonna get a taste of metallic when you get a clack-clack in the back and
Ik ben emphatisch met de wapens, krijg de hitte, steek ze aanI'm emphatic with the guns, get the heat, light 'em up
Laat een ander het loodje leggen, nu zijn ze bang om met ons te vechtenMake another bite the dust, now they scared to fight with us
Laserstraal ze als ik ze zie, zijn loyaliteit? Niet bij onsLaser-beam 'em when I see 'em, his allegiance? Not with us
Ga helemaal los, kan uitbarsten, misschien ben ik een beetje gekGoing crazy, might erupt, I might be going slightly nuts
Maar ik heb die passie voor actie van dat buskruit en rookBut I got that passion for action from that gunpowder and smoke
Ze gaan terug de ring in, man al deze lafaards kunnen kreperenThey headed back into the ring, man all these cowards can croak
Ik pak een Peacemaker, geef je die krachtige klapI'll pop a Peacemaker, hit you with that powerful blow
Draai de Kraber omhoog naar 11, man, hoe hard gaat het?Turn the Kraber up to 11, man, how loud does it go?
Nu zie je me deze vijanden pingen, ja, ik sta achter de zaakNow you see me pinging these enemies, yeah, I'm down for the cause
Hij is zo vaak geklapt, het klinkt als een applausHe's clapped so many times, it's soundin' like a round of applause
Je ziet deze kisten op de grond terwijl lichamen op de vloer stortenYou see these crates all on the ground as bodIes pound to the floor
Het is te laat om je om te draaien, ik ga je neerhalen met een "Pop! Pop!"It'll be too late to turn around, gonna knock you down with a "Pop! Pop!"
IneenstortingMeltdown
Kijk in mijn ogenLook into my eyes
En je kunt zien dat al het vuurAnd you can see that all the fire
Dat in mijn hoofd zitThat's inside my brain
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ik zeg dat het goed met me gaatI say that I'm fine
Maar, dat is echt een leugenBut, really, that is a lie
Ik ben niet okéI am not okay
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ja, ik krijg een kickYes, I get a thrill
Van het jagen op de killFor going in for the kill
Alsjeblieft, ontgrendel mijn kooiPlease, unlock my cage
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Dit is heel echtThis is very real
Geef me iets dat ik kan voelenGimme something I can feel
Kan deze woede niet stoppenCannot stop this rage
Iedereen struikelt om bij de lading te komenEverybody tripping to get to the payload
Alle mensen krijgen een wapen dat ze kennenAll the people getting a weapon that they know
Ik wil de carbine echt niet wegdoenI dont really wanna get rid of the carbine
Maar ik zie een Hemlock in de hoek, zoals, "Whoa!", dus ik moet me verstoppenBut I see a Hemlock in the corner like, "Whoa!", so I gotta lay low
Nu moet ik een bom naar het team gooien, ik heb al jullie pantser en sprongen nodigNow I gotta throw a bomb at the team, I'm gonna need all of ya armor and hops
Bel de politie, knallen als een vulkaan, sla uit, dan schiet ik en dood in dezelfde klapCall for the cops, poppin' like a volcano, lash out, then I shoot and then kill in the same blow
(Whoa) Ik heb geen team nodig en dat is zeker(Whoa) I dont need a team and that's a definite
(Whoa) Ik neem ultieme versneller(Whoa) I've been taking ultimate accelerant
(Whoa) Ik denk dat een slachting onvermijdelijk is(Whoa) I think that a massacre is eminent
Je kunt zien dat ik psycho ben, maar dat is irrelevantYou can see that I'm psycho, but that's irrelevant
Kom een beetje dichterbij, laat me je laten zien waar ik voor staCome a little closer, let me show you a what I'm all about
Je hoopt misschien dat we het kunnen uitpraten, maar ik zalYou hoping then maybe that we can talk it out, but I'll obliterate
Je hele team tot as verwoesten, ja, ik noem het nu alYour entire team to ashes, yeah, I'm a call it now
Ik vecht tot de torens van King's Canyon omvallenI'm fighting till the towers of King's Canyon are fallin' down
Zet je strijdkreet om in een gesnikTurn your battlecry into a whimper
Ik ben meedogenloos, jij bent nutteloos, je bent geen tegenstanderI'm ruthless, you're useless, you are not a contender
De waarheid is, ik kan je eenheid tot stof reducerenThe truth is, I can reduce your unit to cinders
En ik kan geen beloftes maken nadat ik mijn geduld heb verlorenAnd I can not make promises after losing my temper
IneenstortingMeltdown
Kijk in mijn ogenLook into my eyes
En je kunt zien dat al het vuurAnd you can see that all the fire
Dat in mijn hoofd zitThat's inside my brain
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ik zeg dat het goed met me gaatI say that I'm fine
Maar, dat is echt een leugenBut, really, that is a lie
Ik ben niet okéI am not okay
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ja, ik krijg een kickYes, I get a thrill
Van het jagen op de killFor going in for the kill
Alsjeblieft, ontgrendel mijn kooiPlease, unlock my cage
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Dit is heel echtThis is very real
Geef me iets dat ik kan voelenGimme something I can feel
Kan deze woede niet stoppenCannot stop this rage
Is dit allemaal in mijn hoofd of ben ik opzettelijk vaardig?Now is this all in my head or am I willfully skilled?
Zal ik degene zijn die dood eindigt, of ben ik gemaakt voor deze kills?Will I be the one that'll end up dead, or am I built for these kills?
Vraag het aan iemand op mijn team, ze zullen zeggen dat ik echt beastAsk any random on my team, they'll say I'm beastin' for real
Je ziet me om de hoek komen, beter vlucht voor de heuvelsYou see me coming around the corner, better flee for the hills
Want ik ga voluit in jouw richting rennen, glimlachend'Cause I'll be running full-speed in your direction, smiling
Ik sta op het punt om helemaal los te gaan, ik heb een obsessie voor geweldI'm about to go berserk, I got an obsession for violence
Glijd rond die kleine steen waar je je verstopteSliding around that little rock where you was hiding
Kijk je recht in de ogen, en dan begin ik te schietenLook you right into the eyes, and then I'll commence to firing
Af, dat is mijn roepnaam, ik sterf om te vechtenOff, that's my call sign, I'm dying to brawl
Je ziet mijn banieren op de bergen, dat inspireert jullie allemaalYou see my banners on the mountains, thats inspiring y'all
Ik heb al deze boosheid en woede die binnenin deze gedachten woedtI got all this malice and anger raging inside of these thoughts
En als ik het op dat team loslaat, dan zal ik ze allemaal laten vergaanAnd if I unleash it on that team then I'll expire 'em all
IneenstortingMeltdown
Kijk in mijn ogenLook into my eyes
En je kunt zien dat al het vuurAnd you can see that all the fire
Dat in mijn hoofd zitThat's inside my brain
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ik zeg dat het goed met me gaatI say that I'm fine
Maar, dat is echt een leugenBut, really, that is a lie
Ik ben niet okéI am not okay
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Ja, ik krijg een kickYes, I get a thrill
Van het jagen op de killFor going in for the kill
Alsjeblieft, ontgrendel mijn kooiPlease, unlock my cage
Ik sta op het punt om ineen te stortenI'm about to meltdown
Dit is heel echtThis is very real
Geef me iets dat ik kan voelenGimme something I can feel
Kan deze woede niet stoppenCannot stop this rage



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NerdOut! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: