Nightmares

Pesadillas

Nightmares

Mantén la linterna encendida, ilumina la habitación y correHold out the flash, shine a lot of light up in the room and make a dash
No me gusta eso, espero poder resistir, veo el agua sucia en el lavabo, podría salpicarNo liking that, hope I can last, I see the dirty water in the sink, it might splash
Hazlo así, puedo escuchar la respiraciónDo it like that, I can hear the breathing
Está hirviendo, todo es engañosoIt's seething, everything is deceiving
No puede ser real, viendo cosas en el techoCan't be real, seeing things on the ceiling
Tomo mis pastillas, la cordura disminuyeTake my pills, sanity is decreasing
Rompe mi voluntad, puedes escuchar el corazón latirBreak my will, you can hear the heart beating
Tal vez aún estén listos para empezar a alimentarseThey might still be ready to start feeding
Enfrento mis miedos, estoy temblando, hace fríoFace my fears, I'm shivering it's freezing
Quédate aquí, estoy obteniendo una buena lectura, ehStay right here, I'm getting a good reading, uh
Consigue una caja de espíritus y un par de palitos luminosos, así no estará oscuroGet a spirit box and a couple of glowsticks, so it isn't dark
Más te vale no perder la carreraYou better not lose the chase
Cuando veas las manos en tu cara, será demasiado tarde para quitártelasWhen you see the hands on your face it'll be too late for you to get it off

Pesadillas en tu cabeza, saluda a todos los monstruosNightmares in your head, say hello to all the monsters
Debajo de tu cama siguiendo tus sueñosUnderneath your bed following to your dreams
Pesadillas en tu cabeza, el reloj marca medianoche, no te resbales ahoraNightmares in your head, clock strikes midnight, don't slip now
O serás dejado por muerto donde nadie pueda escucharte gritarOr you'll be left for dead where no one can hear you scream
Bienvenido a tus pesadillasWelcome to your nightmares
Bienvenido a tus pesadillasWelcome to your nightmares

No puedo creer que hayamos llegado tan lejos, nunca mires atrás incluso si se oscureceI cannot believe that we made it this far, never turn around even if it gets dark
Hay una energía maligna en esta casa y nunca la dejaré entrar en este corazónThere's an evil energy in this house and I will never let it into this heart
Hay un pasillo que podría explorar, algo acecha detrás de la puertaThere's a hallway that I might explore, something is lurking behind the door
Tengo el trípode y voy a luchar con fuerza porque esta es mi vida por la que estoy luchandoI got the tripod and I'm gonna fight hard cause this is my life that I'm fighting for
Debe haber un espíritu en esta habitación, creo que escuché un ruido como un gran estruendoGotta be a spirit up in this room, I think I heard a noise like a big boom
Las luces parpadean a nuestro alrededor, creo que está tratando de enterrarme en esta tumbaLights are flickering all around us, I think it's trying to bury me in this tomb
Ver un fantasma es bastante raro, siento el frío en el aire nocturnoSeeing a phantom is quite rare, I feel the chill in the night air
Lo que sea que vayas a hacer, hazlo ahora mismo, sal y mátame, estoy aquíWhatever you're gonna do, do it right now, come out and kill me, I'm right here

Pesadillas en tu cabeza, saluda a todos los monstruosNightmares in your head, say hello to all the monsters
Debajo de tu cama siguiendo tus sueñosUnderneath your bed following to your dreams
Pesadillas en tu cabeza, el reloj marca medianoche, no te resbales ahoraNightmares in your head, clock strikes midnight, don't slip now
O serás dejado por muerto donde nadie pueda escucharte gritarOr you'll be left for dead where no one can hear you scream
Bienvenido a tus pesadillasWelcome to your nightmares
Bienvenido a tus pesadillasWelcome to your nightmares