Traducción generada automáticamente
Pray
NerdOut!
Rezar
Pray
SíYeah
Despierto de un sueño con un dolor de cabeza intensoI snap out of a dream with another splitting headache
¿Podría ser déjà vu o fue toda mi vida falsa?Could this be deja-vu or was my entire life faked?
La supervivencia es imperativa, recojo lo que puedoSurvival is imperative, I scavenge what I can
Tengo que salir de la estación, así que me aferro a ese planGotta make it off the station, so I'm sticking to that plan
Pero siempre soy interrumpido por un tirón en mi moralidadBut I'm always interrupted by a tug on my morality
¿Dejo morir a estas personas o las salvo de la mortalidad?Do I let these people die or save them from mortality?
De cualquier manera se está poniendo difícil, estoy tratando de mantenerme vivoEither way it's getting hard, I'm tryna stay alive
Y sé que si no sigo luchando, no sobreviviréAnd I know that if I don't keep fighting, I will not survive
Los disparos imitanThe gunshots mimic
Los latidos de mi corazónThe beating of my heart
Mi mente grita pánicoMy mind screams panic
Como las pesadillas, todo soloLike the nightmares, all alone
Mis sombras viviendoMy shadows living
Como fantasmas en la oscuridadLike phantoms in the dark
El desafío finalThe final challenge
Y rezo por llegar a casaAnd I pray I make it home
Tengo que resolver todos estos acertijos, encontrar la verdad en las mentirasI have to make my way through all these puzzles, find the truth in lies
Pensé que podía confiar en mi hermano mayor, pero su ego es desmesuradoThought I could trust my older brother, but he's ego's oversized
Así que seguiré avanzando, adentrándome en la refriegaSo I'll keep on moving forward, heading deep into the fray
Si agudizo todos mis sentidos, todo estará bienIf I sharpen all my senses, everything will be okay
Equipo el psicoscopio para escanear el coral, ver la verdadI equip the psychoscope to scan the coral, see the truth
Pero la confusión aumenta cuando escucho la voz de Alex YuBut confusion builds up when I hear the voice of Alex Yu
Ahora cuestiono si puedo confiar en la guía de mi hermanoNow I question whether I can trust the guiding of my brother
¿Es él el responsable de estas pruebas? ¿Quizás hay otro?Is he the one behind these tests? Perhaps there is another?
Los disparos imitanThe gunshots mimic
Los latidos de mi corazónThe beating of my heart
Mi mente grita pánicoMy mind screams panic
Como las pesadillas, todo soloLike the nightmares, all alone
Mis sombras viviendoMy shadows living
Como fantasmas en la oscuridadLike phantoms in the dark
El desafío finalThe final challenge
Y rezo por llegar a casaAnd I pray I make it home
Porque mis padres tienen una gran influencia en toda esta destrucción'Cause my parents have a heavy hand in all of this destruction
Y sé que mi tripulación está muerta si no siguen las instrucciones de DahlAnd I know my crew is dead if they don't follow Dahl's instructions
El destino de toda esta estación descansa en mi elecciónThe fate of this entire station rests upon my choice
Aunque comparta mi propio ser, no confío en la voz de eneroEven though shares my own, I don't trust January's voice
Pero no puedo abandonar a mi tripulación y por eso no destruiré este lugarBut I can't foresake my crew and so I won't destroy this place
Y no usaré la cápsula de escape solo para traerme desgraciaAnd I won't use the escape pod just to bring myself disgrace
Así que tendré que usar mi mente, no me desviaré de mi genteSo I'll have to use my mind, from my people, I won't stray
Supongo que la única opción es convertirme en el cazador, no en la presaI guess the only choice become the hunter, not the prey
La moralidad abandonada, esta pesadilla fue una pruebaMorality abandoned, this nightmare was a test
Despierto con las manos vacías, pero no soy como el restoI wake up empty-handed, but I'm not like the rest
La mano de este hombre, ¿debería tomarla y vivir una vida humana?This man's hand, should I take it and live a human's life?
¿O debería apretarla y romperla y matarlos para sobrevivir?Or should I squeeze and break it and kill them to survive?
Los disparos imitanThe gunshots mimic
Los latidos de mi corazónThe beating of my heart
Mi mente grita pánicoMy mind screams panic
Como las pesadillas, todo soloLike the nightmares, all alone
Mis sombras viviendoMy shadows living
Como fantasmas en la oscuridadLike phantoms in the dark
El desafío finalThe final challenge
Y rezo por llegar a casaAnd I pray I make it home



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NerdOut! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: