Weight Of The World

El Peso Del Mundo

Weight Of The World

No más huyendo de mi pasadoNo more running from my past
No más quedarme parado viéndolo arderNo more standing by to watch it burn
Desperté a una vida colapsadaWoke up to a life collapsed
Cargando el peso del mundoCarrying the weight of the world
El equilibrio se ha rotoThe balance has been broken
Los elementos se han despertadoElements have awoken

Dejado completamente solo, soy el último de una naciónLeft all alone, I'm the last of a nation
El viento lleva ecos de generaciones pasadasWind carries echoes of past generations
Tantas páginas dependen de lo que hagoSo many pages are hanging on what I do
Pero si me pierdo, ¿fue todo en vano?But if I lose myself was it all for nothing?
Mi destino me llama, sí, debo llevarlo a caboMy destiny's calling, yeah, I have to see it through

Lágrimas del pasado llenan nuestros ríos y océanosTears of the past fill our rivers and oceans
No sé por qué fui yo el elegidoDon't know why it was me that was chosen
Levántate con las mareas mientras la energía fluye dentroRise with the tides while the energy flows within
En un mundo tan oscuro, ¿podría esta luna brillar más?In a world so dark could this moon shine brighter?
Luchando por el cambio para que comience la era de la pazFighting for change so the era of peace begins

La historia se está quedando sin tiempoStory running out of time
Descubriendo que me queda mucho por aprenderFinding I have so much left to learn
Todas las fábulas se han alineadoAll the fables have aligned
Cargando el peso del mundoCarrying the weight of the world
El equilibrio se ha rotoThe balance has been broken
Los elementos se han despertadoElements have awoken
El peso del mundoThe weight of the world

Debo ser fuerte, encontrar la fuerza dentro de míGotta be strong, find the strength deep inside me
Afrontar la tormenta, enfrentar el trueno y los relámpagosWeather the storm, face the thunder and lightning
Tomando la lucha, ya no podemos huir de ellaTaking the fight, we can't run from it anymore
Hago que las montañas se muevan, tan duro como las rocas que he conquistadoI make the mountains move, hard as the rocks I've conquered
Sé lo que está en juego y lo siento en lo más profundo de mi serI know what's at stake and I feel it down to my core

Toda esta ira, este odio y destrucciónAll of this anger, this hate and destruction
No dejes que te consuma y alimente la corrupciónDon't let it consume you and feed the corruption
El poder de la vida es el más fuerte de todosThe power of life is the strongest of all there is
Brillando como el sol, con el rugido del dragónShining like the sun, with the roar of the dragon
No dejes que el pasado te defina, esta vida está destinada a perdonarDon't let past define you, this life is meant to forgive

Levantándome, el momento es ahoraRising up, the time is now
Dando todo lo que tengo, una última vueltaGive it all I have, one final turn
Debo encontrar una manera de alguna formaGotta find a way somehow
Cargando el peso del mundoCarrying the weight of the world
El equilibrio se ha rotoThe balance has been broken
Los elementos se han despertadoElements have awoken
El peso del mundoThe weight of the world
El peso del mundoThe weight of the world