Paixão

Pasión

Paixão

Duran toda la vida o un instante
Dure uma vida ou um instante
Ya no importa la duración
Já não importa a duração
Deja de ser un ser pensante
Deixas de ser um ser pensante
Para convertirse en emoción
Pra se tornar só emoção
Y bajo tus pies la tierra huye
E sob os pés a terra foje
Casi enloquece el corazón
Quase enlouquece o coração
El mundo entero desaparece
O mundo todo desaparece
En el frenesí de una pasión
No frenesi de uma paixão

Deja que un sueño te guíe
Deixar um sonho te conduzir
En los caminos del amanecer
Pelos caminhos do amanhecer
No renuncies a ese derecho
Não abrir mão desse direito
Toda pasión es un renacimiento
Cada paixão é um renascer
Si en la rutina, el amor termina
Se na rotina, o amor acaba
No queda nada para vivir
Nada restando pra se viver
Y el tiempo gotea a través de tus dedos
E o tempo escorre por entre os dedos
Mezcla imperfecta de un viejo ser
Mescla imperfeita de um velho ser

Quemar en el sol de mil pasiones
Queimar no Sol de mil paixões
Que cada reunión se enciende en llamas
Que a cada encontro se acende em chama
Somos pasión cada día más de una vez que amamos
Somos paixão a cada dia mais de uma vez a gente ama
Para ser feliz no tienes que morir de amor, desesperado
Pra ser feliz não é preciso morrer de amor, desesperado
Sentirse vivo, bien puede estar solo enamorado
Sentir-se vivo, bem pode ser estar somente apaixonado